Fan 咖啡桌

由 Objective Gallery

客戶: Objective Gallery

傢俱類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

9,980

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #135513 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Fan 咖啡桌

「扇」係一張靈感源自中國摺扇嘅咖啡桌。桌面由大理石同藝術樹皮製成，中央配以一塊半月形嘅青銅飾件。呢個彎曲嘅金屬表面令人聯想起打開嘅摺扇，喺中國文化入面，摺扇象徵住善意同自由自在嘅活動。桌面中央嘅半圓形空間可以擺放鮮花或者小擺設。大理石經過反覆打磨，先至可以同彎曲嘅金屬部件完美貼合。呢張桌嘅尺寸為闊1120毫米、深1120毫米、高700毫米。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Fan 咖啡桌是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Fan 咖啡桌將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Fan 咖啡桌因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
尺寸同包裝: Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
標籤: Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
生產技術: Bronze, Marble, Artistic Bark
設計挑戰: The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
研究: To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
靈感: Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan（which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
項目時長: The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
操作流程: The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
團隊成員: Creative Director: Bryce Cai
圖片來源: Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li