由設計師 Ann Yu 創作嘅 Guangzhou Julong Bay 展覽中心係備受推崇嘅 2023 A' Design Award 銀獎得獎作品，獲獎類別為室內空間及展覽設計。

銀室內· 2023

Guangzhou Julong Bay 展覽中心

由 Ann Yu

客戶: Guangzhou Pearl River Enterprises Group

室內類別嘅 A' Design Award 銀獎得獎者

16,899

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #148116 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Guangzhou Julong Bay 展覽中心

廣州聚龍灣係一個喺珠江西岸、由四座建於1950年代嘅磚砌倉庫改造而成嘅展覽中心。呢啲舊糧倉建築保留咗原有嘅結構同材料，而新建部分就用訂製嘅手工黏土磚砌成。大跨度鋼架配合傾斜嘅玻璃幕牆，喺並排嘅倉房上面形成一個天篷，將佢哋連成一個5000平方米嘅靈活室內空間。鋼結構喺兩側延伸落地，形成一條向江畔景觀同現有植物開放嘅迴廊。

榮譽認可

關於A' Design Award 銀獎

Guangzhou Julong Bay 展覽中心是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計Guangzhou Julong Bay 展覽中心將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。Guangzhou Julong Bay 展覽中心是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Located on the west bank of the Pearl River, the original site with four separated brick warehouses built in the 1950s was a significant granary of Guangzhou. As the first stage of the city government’s renewal master plan in the area, the key objectives of the adaptive reuse project were to remain its industrial past as a reminder of history, while building a city-planning exhibition hall and civic center that act as a beacon to investors, developers, and citizens, to encourage massive participation in the rebirth of the old district. The core design idea was to ensure its new functional usability while presenting the old site in an attractive way to the young generation. The project has been rated a high score in the SITES Sustainable System, as the first to achieve that in China.
尺寸同包裝: Area：5000 meter square
標籤: Oldbuildings, conservation, revitalisation, reuse, Revitalization of old buildings, Reborn, Exhibition Center, Handmade Bricks
生產技術: large-span steel frame and full-slope glass curtain wall system； handmade bricks
設計挑戰: For practicing designers, there is not much room for practice due to the overwhelming historical meaning of the architectural conservation field, which is too complicated to regulate. Instead, there are a lot of possibilities in the field of conservation revitalization of old buildings on how to renovate. The numerous protective revitalization approach is either an allusion to or an extension of the different repair theories in the right proportion.

Take the example of Chong Kou Warehouse. Transformed from a 19th-century grain warehouse into a commercial urban exhibition center, the original building group has a very simple layout. Three groups of 13m x 45m square pods of uniform length and width in proportion to their structure are lined up along the short side at 10m intervals. The physical spaces of the building have a good and balanced ratio of area to open void spaces. The warehouse, on the other hand, has an interior usable area of 1,755 square meters, which in fact cannot take on the full function of an urban exhibition center. Therefore expansion became necessary. On the basis of the structural characteristics of the original building, a vertical extension would be extremely costly and irreversibly damage the sloping roof of the original building. Thus flat expansion became the first choice. The open void space of the original site is incorporated into the new space and organized into a non-thematic visiting/reception/resting space, which is incorporated into the main exhibition and meeting content that the original three-story interior can take on, a good functional and logical organization of space can be achieved within the limited scope of the renovation. The four silos are placed horizontally and independently of the main building due to budget reasons. Because of its proximity to the original three warehouses, we have designed a connecting corridor into a reception space that is visually strongly connected to the main building but functionally independent.
研究: The original site of this project is four separated brick granaries that were built in the 1950s. As the first stage of the renewal plan in the area, the key objectives of the adaptive reuse project were to remain its industrial past as a reminder of its history, while building a city-planning exhibition hall and civic center. To encourage massive participation in the rebirth of the old district, the original structure and materials of the warehouses were reserved as far as possible, while customized imitated clay bricks are adopted in the new-built part. The core design idea was to ensure its new functional usability while presenting the old site in an attractive way to the young generation.
靈感: The Chongkou warehouse is a group of old warehouses on the river bank, which retains its identity as an old building and avoids being classified as a historical and cultural preservation building and thus has a new fate. It is also possible to completely avoid the "something if nothing, a reality if nothing, great wisdom if foolishness". This is indeed the luck of its destiny. And it is even more fortunate that we, as designers, have been given this honored opportunity to renovate this group of nearly century-old buildings and bestow them a contemporary significance.
項目時長: The project started in February 2021 in Guangzhou China and finished in February 2022 ,and exhibited in Guangzhou China in May 2022.
操作流程: The old warehouses were built for plain purpose with a simple brick structure. The original structure and materials of the warehouses were reserved as far as possible, while customized imitated clay bricks are adopted in the new-built part.

In order to create a connected inner space for a new massive building, a canopy of glass and steel structure was designed to build on the parallel barns, which enabled the interior to be rearranged flexibly usage. Its triangle appearance inherits the inclined angle of the sloping ceilings of the old warehouses, and at the same time gives a steady yet energetic characteristic. Modern steel structure and glass, together with traditional bricks, worked harmoniously.

The steel structure of the canopy extended on both sides to the ground, which formed a corridor that brought in the riverside landscape, and a coexistence with the original plants on the site. It also created an interaction between the building and the natural environment, which helped to build a friendly and cozy ambiance for the interior.