由設計師 Hideyuki Kishihara 創作嘅 Orizzonte 02 卡盒係備受推崇嘅 2023 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為配飾設計。

鐵配飾· 2023

Orizzonte 02 卡盒

由 Hideyuki Kishihara

客戶: L'ora blu

配飾類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

26,029

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #148342 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Orizzonte 02 卡盒

卡包設計精美，展示了獨特且環保的魚皮材質。透過魚皮代表海浪，漸層皮革反映天空顏色的變幻，優雅地詮釋了「隨身攜帶風景」的概念。採用日本風琴町傳統的波紋管製造技術，打造出時尚且易於插入的名片盒。使用廢棄魚皮製成魚皮是一種創新且永續的方法，有助於減少環境浪費。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Orizzonte 02 卡盒是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Orizzonte 02 卡盒將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Orizzonte 02 卡盒因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
尺寸同包裝: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
標籤: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
生產技術: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
設計挑戰: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
研究: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
靈感: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
項目時長: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
操作流程: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
專利: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
圖片來源: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato