由設計師 Taro Shimokawa 創作嘅 Ondsauna 桑拿浴室係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 銅獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

銅建築· 2025

Ondsauna 桑拿浴室

由 Taro Shimokawa

客戶: Ondpark

建築類別嘅 A' Design Award 銅獎得獎者

14,597

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #165443 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Ondsauna 桑拿浴室

Ondsauna係一座座落於森林之中嘅桑拿建築。垂直嘅外牆環繞住桑拿房聚合而立,呼應住樹木向上生長嘅姿態。一條螺旋形路徑通往天台嘅休憩空間。入口離地面250毫米,冷水池平台離地1000毫米,天台則離地3250毫米,令人喺桑拿房、冷水池同露天空間之間嘅移動呈現出垂直嘅層次感。不規則多邊形嘅平面布局同鈍角座椅引導住訪客嘅視線,亦令佢哋可以自行選擇互動嘅程度。

榮譽認可

關於A' Design Award 銅獎

Ondsauna 桑拿浴室是 A' Design Award 銅獎得主，這是授予以創造力、獨創性和敏銳見長的傑出設計的極具聲望的認可。銅獎得主是技藝嫻熟、創意驚人的作品，印證了其設計師豐富的經驗、想像力與機智。預計Ondsauna 桑拿浴室將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的物品，兼具顯著的專業性與創新性。這件贏得 A' Design Award 銅獎的設計融入藝術、科學、設計和技術領域的最佳實踐，並因注重細節而出類拔萃。Ondsauna 桑拿浴室出色地滿足需求，觸動渴望，迷住情感，並吸引好奇心。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Trees grow endlessly upward, a concept reflected in the vertical exterior walls clustered around the sauna room. A spiraling path leads upward to a rooftop relaxation space, mirroring the building's form. The sauna entrance is at GL+250, the cold plunge deck at GL+1000, and the rooftop at GL+3250, so the transition from sauna to cold plunge to open air follows a vertical flow. Viewing the forest at treetop height allows one to share in its growth rhythm.
尺寸同包裝: The irregular plan was chosen to allow the passage and expansion of the line of sight and to adjust the degree of intimacy, which was rationally solved by the 150mm CLT floor slab. The elimination of beams has eliminated non-perpendicular joints in the structure, contributing to labor savings in site work. The rational walls of the scale module are discretely assembled and the CLT slab connects them. This structural form itself can be described as a sociopetal structure.
生產技術: An irregular polygonal floor plan guides sightlines, creating varied scenic views. Research shows conversations are twice as frequent at 90 degrees versus side-by-side. Here, strangers sit together, so we chose obtuse-angled benches to balance interaction and privacy, encouraging conversation without intrusion. Varied seating allows for different levels of interaction, while the overall arrangement around a fire fosters a shared experience.
靈感: In a sauna, strangers sit nearly naked in close proximity, creating potential intimacy. Yet in Japan, public saunas haven’t fostered this sense of community. By aligning with Japan’s unique sense of closeness, we aim to create a sociopetal space, encouraging shared understanding without forced intimacy. “Non-intrusive” walls balance connection and separation; their verticality resonates with the forest, while their spacing draws nature in and modulates closeness among neighbors.

閱讀新聞稿

贊助