Hyunsoon Park 嘅作品 Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈

由設計師 Hyunsoon Park 創作嘅 Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈係備受推崇嘅 2026 A' Design Award 銀獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

銀建築· 2026

Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈

由 Hyunsoon Park

客戶: Kosugi Real Estate Co., Ltd.

建築類別嘅 A' Design Award 銀獎得獎者

18,705

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #176646 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈

Echoes Shinmachi 係位於熊本嘅綜合用途大廈，透過當代創新重新演繹傳統。設計結合鋼筋混凝土嘅耐用性同木材嘅輕盈感，建立起力量與精緻之間嘅平衡。由熟練工匠鋪砌嘅本地燒製磚材，既反映文化傳承，亦確保結構堅韌。每一層都融入河畔露台，鼓勵人哋隨季節互動同投入社區生活。透過混合結構、物料對比同可持續實踐嘅融合，呢個項目成為連繫歷史嘅現代地標。

榮譽認可

關於A' Design Award 銀獎

Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。Echoes Shinmachi 主要功能：綜合用途大廈是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
尺寸同包裝: Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
標籤: Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
生產技術: Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
設計挑戰: The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
研究: Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
靈感: The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
項目時長: The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
操作流程: Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
專利: Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
圖片來源: Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.

IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects