The Sea Refuses No River 餐廳室內設計 by Alex Jiang

The Sea Refuses No River 餐廳室內設計 by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 銀獎 in 室內空間及展覽設計 Competition Category.

銀室內· 2020

The Sea Refuses No River 餐廳室內設計

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

A' Design Award 銀獎 Winner in 室內 Category

14,719

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River 餐廳室內設計

《海納百川》係一間鐵板燒餐廳嘅室內設計，位處上海市中心地帶。室內面積478平方米，景觀面積800平方米。設計將現代線條同傳統中式木結構融合，令人聯想起石庫門房子嘅鐵窗框。用料包括仿不鏽鋼嘅銅材、海南火山岩、橡木飾面板、灰色雲石同柔軟布藝。走廊鋪設咗手工牆毯。弧形牆身同階梯式天花營造出海浪流動嘅意境。

The Recognition

About the A' Design Award 銀獎

The Sea Refuses No River 餐廳室內設計是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計The Sea Refuses No River 餐廳室內設計將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。The Sea Refuses No River 餐廳室內設計是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging: Interior Area：478m²
Landscape Area：800m²
Tags: ShangHai，TheSeaRefusesNoRiver，TeppanYAKI，Landmark，Zen，Tatami，ArtDeco，Handicraft，Shikumen
Production Technology: Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge: Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research: We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration: Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration: The project，“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” ， locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow: The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.