Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant deur Atsushi Kawaguchi

Die ontwerp Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant deur Atsushi Kawaguchi is 'n hoogs gewaardeerde wenner van die baie prestigieuese 2026 A' Design Award in Brons in die Binneruimte- en Uitstallingsontwerp-kompetisiekategorie.

BronsInterieur· 2026

Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant

deur Atsushi Kawaguchi

Kliënt: Ishidaya

Wenner van die A' Design Award in Brons in die Interieur-kategorie

6,467

Geverifieerde Toekenningswenner

Verifieer Toekenningsstatus vir #180958

Besoek Webwerf Bekyk by A' Design Award Persverklaring Toekenningskenteken

Kleure

Die Ontwerp

Oor Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant

Boekteks: Ishidaya is 'n Japannese restaurant in die sentrale distrik van Hanoi. Die projek gebruik Taisho Roman, 'n tydperk toe Japannese en Westerse kulture gekruis het, as sy raamwerk, wat bemiddel tussen Japannese estetika en die gebou se Westerse karakter. 'n Houtraamwerk bo die toonbank kombineer tradisionele konstruksie met Art Deco-meetkunde en dien as 'n sleutel-visuele element. Eerder as versiering, vorm dit persepsie deur lig en veranderende gesigspunte. Die resultaat is 'n ingetoë ruimte wat kulturele verwysings laagsgewys aanbring en 'n duidelike interpretasie van kontemporêre eetervarings in Hanoi bied.

Die Erkenning

Oor die A' Design Award in Brons

Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant is 'n wenner van die A' Design Award in Brons, 'n hoogs prestigieuse erkenning wat toegeken word aan uitstaande ontwerpe wat gekenmerk word deur kreatiwiteit, vindingrykheid en skerpsinnigheid. Wenners in Brons is ruimskoots vaardige en opvallend kreatiewe artefakte wat die groot ervaring, verbeelding en vindingrykheid van hul ontwerpers bevestig. Daar word verwag dat Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant 'n hoog aangeskrewe, bewonderde en gekoesterde voorwerp is wat merkwaardig professioneel en innoverend is. Hierdie ontwerp wat die A' Design Award in Brons gewen het, inkorporeer die beste praktyke in kuns, wetenskap, ontwerp en tegnologie en is uitstekend vanweë sy aandag aan detail. Ishidaya Primêre Funksie: Japannese Restaurant bevredig behoeftes pragtig, raak aan begeertes, bekoor gevoelens en spreek die nuuskierigheid aan.

Agter die Ontwerp

Persstel

Krediete, spanlede en tegniese besonderhede verskaf deur die ontwerper.

Unieke Eienskappe: This design is a spatial centerpiece that quietly responds to people rather than technology. Its form never moves, yet it feels different from every position, shaped by light, shadow, and human presence. Unlike decorative elements that are simply observed, this design creates a subtle dialogue with its surroundings, offering depth, calm, and a lasting sense of place through simplicity and restraint.
Afmetings & Verpakking: Renovation of existing buildings
Etikette: Timeless atmosphere, Changing perception, Sense of depth, Quiet interaction
Produksietegnologie: The design process began not with form, but with experience. We first observed how people move, pause, and look within the space. Instead of adding complexity, simple elements were repeated and layered so perception changes as people move. The design does not rely on mechanisms or instructions; human presence itself creates variation. This approach results in a calm, durable, and lasting spatial experience.
Ontwerpuitdaging: In designing ISHIDAYA we faced challenges from both cultural context and practical limits. The building showed Western decorative traces while the space required a Japanese aesthetic. To connect these influences we adopted the idea of Taisho Roman, a period when East and West blended naturally. This concept guided choices in materials colors light and space. Through close work with craftsmen and repeated testing the design was refined into a space that respects cultural roots and feels natural to use.
Navorsing: For ISHIDAYA the research began by understanding the building and its use. The structure showed traces of Western decoration, while the design required a Japanese sensibility. To connect these elements we studied moments in history when East and West blended naturally. This led to Taisho Roman, which guided choices in materials colors and mood, creating a space that feels unified clear and suited to present day Hanoi.
Inspirasie: ISHIDAYA is a Japanese restaurant located in the center of Hanoi. Inspired by Taisho Roman, a period when Japanese and Western cultures intersected, the design harmonizes Japanese aesthetics with the building’s original Western character. A sculptural wooden framework above the counter combines traditional Japanese construction with Art Deco geometry, creating a refined space where dining, drinking, and cultural storytelling come together in contemporary Hanoi.
Projekduur: The project started in August 2024 in Hanoi and finished in April 2025.
Bedryfsvloei: Hanged wood frame is not something you press or control.
It responds simply to people being there. As you walk, sit, or look up, its shape feels different. From one angle it looks calm, from another it feels complex, and from below it seems to float.
Nothing actually moves, but your position changes how it appears. Light and shadow shift naturally, creating a quiet interaction. Because it relies on people, not machines, it stays simple, stable, and always engaging.
Beeldkrediete: All photos / HIROYUKI OKI