The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ by Inrestudio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award የብር ሽልማት in የሥነ ሕንፃ፣ ግንባታ እና መዋቅር ዲዛይን Competition Category.
ብርሥነ ሕንፃ· 2023
The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ
by Inrestudio
Client: Hoang Long Mineral JSC
A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ሥነ ሕንፃ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #142543The Design
About The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ
ካሌይዶስኮፕ በማዕከላዊ ቬትናም ውስጥ በሚገኝ የፋብሪካ ቦታ ላይ የተገነባ የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ ነው። ሕንፃው በኮረብታ እና በባህር መካከል የቆመ ሲሆን በተለያዩ አቅጣጫዎች እና በተለያዩ የቀን ሰዓታት የተለያዩ እይታዎችን ያሳያል። ጣሪያው ፀሐይን እና ዝናብን የሚከላከል ሆኖ ንፋስ ከሥሩ እንዲያልፍ የሚፈቅደውን ኖን ላ የተባለውን ባህላዊ የቬትናም ገበሬዎች ኮፍያ ቅርጽ ይከተላል። በV ቅርጽ የተሠሩ ጠንካራ ግድግዳዎች ሦስት ማዕዘን ቅርጽ ያላቸው የግል ክፍሎችን እና በመካከላቸው ሰፋፊ የጋራ ቦታዎችን ይፈጥራሉ። በልዩ ሁኔታ የተሠሩ ቀዳዳ ያላቸው ቅድመ-ዝግጅት የኮንክሪት ብሎኮች የግል ምስጢራዊነትን እና ተፈጥሯዊ የአየር ዝውውርን ይሰጣሉ።
The Recognition
About the A' Design Award የብር ሽልማት
The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። The Kaleidoscope የቢሮ እና የመኖሪያ ሕንፃ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Kaleidoscope is the living and working building located at a factory site in central Vietnam. The surrounding region is well known for its severe climate: a hot wind blows in the dry season and typhoons and floods during the rainy season. The building is placed between the hill and the sea, and frames a series of diverse (kaleidoscopic) views in directions and times. The project aims at creating a protected space from the harsh tropical climate, and enhancing the user’s contact with nature.
- Dimensions & Packaging
- The roof plan fits into a 32,330mm diameter circle, while the building measures 15,250mm high.
Major specifications are listed below.
Roof: trowel-finished mortar
Ceiling: exposed concrete (public spaces) / paint (private rooms)
Exterior wall: trowel-finished mortar, fiber-reinforced concrete block
Interior wall: stucco (public spaces), paint (private rooms)
Exterior floor: terrazzo (2F) / washout concrete (1F)
Interior floor: solid wood, terrazzo (public spaces) / ceramic tile (private rooms) - Tags
- Vietnamese architecture, tropical architecture, rural architecture, concrete architecture, sustainable architecture, office building, residential building, open building, passive energy, non la
- Production Technology
- Perforated ventilation blocks are common building elements in tropical regions to moderate environmental factors. Custom precast ventilation blocks compose the outer surfaces of the solid volumes to provide privacy to the inner rooms. These fiber-reinforced concrete blocks have larger dimensions (500 x 500mm) than usual (200 x 200mm), and match the grand scale of the surrounding backdrop. The hollow precast blocks were interlocked on site by pouring concrete into their cavities.
- Design Challenge
- The project was realized after a 5-year long process in an outlying region of Vietnam. The construction was carried out by a mixed team of experienced builders from Saigon, the largest city in Vietnam, and local barely experienced farmer-builders. The process was characterized by numerous moments of deliberate procedures and impromptu solutions, contributing to the evolution of the local workmanship and offering a window into the potential of rural construction.
- Research
- In Vietnam, there are many office buildings that only import the style of modern office buildings but fail to adapt it to the local climate. These buildings apply large glass surfaces on their flat facade and, as is often the case, office workers close the blinds throughout working hours to block the strong sunlight. The Kaleidoscope is one of a series of projects called Tropical Office Projects, which aims at discovering location-specific design languages for modern office buildings.
- Inspiration
- The characteristic roof of the building inherits the idea of Non La, a Vietnamese traditional farmer’s hat made of palm leaf, that a large conical surface shuts out sunlight and rain while allowing for the wind underneath. In order to enhance the natural ventilation, solid walls are arranged perpendicularly to the roof periphery. These form a series of V-shapes to cut out triangular private rooms while defining a large in-between space that is used for the public functions.
- Project Duration
- The project design was started in 2017 in Saigon and the construction was completed in 2022 in Quang Binh, Vietnam.
- Operation Flow
- Located in a remote area, the building provides both living and working spaces for the users. Under a single roof, various functions of the building are organized by seven triangular volumes that defines private and common spaces. The inside of the volumes accommodates closed functions such as bedrooms and private offices, while the space between the volumes holds gathering functions such as the central office and parlors.
- Team Members
- Nguyen Quynh Han
Vo Hanh Nhan - Image Credits
- #1: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#2: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#3: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#4: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#5: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
