Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር by Satoshi Umeno is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የወጥ ቤት ዕቃ ዲዛይን Competition Category.

ነሐስየወጥ ቤት ዕቃ· 2024

Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር

by Satoshi Umeno

Client: U&

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in የወጥ ቤት ዕቃ Category

27,750

Verified Award Winner

Verify Award Status for #153938

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር

ኡቶትሱ በጃፓንኛ ወጣ ገባ ማለት ነው። ከብርጭቆው ወደ ውስጥ የገባ ክፍል እና ከኮስተሩ ወደ ውጭ የወጣ ክፍል አማካኝነት መደርደር አሁን ይቻላል። ኮስተሩ በብርጭቆው ላይ የሚፈጠሩ የውሃ ጠብታዎችን ይስባል። እንዲሁም እጅግ ጥሩ ሽታ ማስወገጃ እና ባክቴሪያ መከላከያ ባህሪያት አሉት። በብርጭቆው ግርጌ ላይ ያሉት ከፍ ያሉ ክፍሎች መጠጥ ሲያፈሱበት ዝውውርን በመፍጠር የመጠጡን መዓዛ የሚያሳድግ እና ጣዕሙን የሚያመዛዝን አየር ይስባሉ። በማዞሪያ መቀላቀል አያስፈልግም፣ እናም ቢራው የተሻለ አረፋ ይፈጥራል። ሌላኛው ምቹ ባህሪ ሁለቱም ለማከማቸት መደርደር የሚችሉ መሆናቸው ነው።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Outotsu ብርጭቆ እና ኮስተር ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The coaster absorbs drops of water from the condensation on the glass. The coaster also has excellent deodorant and antibacterial properties, and the protrusion on the bottom of the glass creates convection when the drink is poured, bringing the air in to enhance the aroma of the drink and balance the taste. There is no need to mix with a muddler, and the beer foams better. Both can be stacked separately for easy storage and are effective at deodorizing and preventing mold in cupboards.
Dimensions & Packaging: Size
W82 D82 H135 300ml
Glass
W82 D82 H95
Coaster
W78 D78 H70

Material
Glass
Maguma ceramic

Color
Glass
Clear Carbon
Coaster
White Gray
Tags: glass coaster tableware
Production Technology: The raw material for the coaster, Shirasu (magma ceramic), is collected from the Shirasu Plateau, which emerged from an eruption 25,000 years ago. Shirasu is a safe natural material with excellent water absorption, deodorizing, and antibacterial properties. This material is only found in Japan, and since it does not need to be crushed or baked at high temperatures, it is an environmentally friendly material that does not place any burden on the global environment.
Design Challenge: It is extremely difficult to make a glass so that the protrusion of the coaster and the concavity of the glass fit together perfectly, but after researching the mold, the finish was completed using the skills of craftsmen.

We have conducted repeated experiments and research to be able to instantly supply water droplets from the coaster. In addition, all natural materials are used, making safe and luxurious use of high-performance materials.
Research: Magma ceramic is a safe natural material with excellent water absorbency, deodorizing, and antibacterial properties. The raw material is acquired from the Shirasu Plateau, which emerged from Kagoshima Prefecture to southern Miyazaki Prefecture as a result of an eruption 25,000 years ago. Unlike diatom earth, it is an eco-friendly material that does not need to be crushed or baked at high temperatures, thus placing no burden on the global environment.
Inspiration: When making alcohol and soda, coffee and milk, etc. I thought about it because it was troublesome to mix with a muddler. I also didn't want the table to get wet from the condensation on the glass. I also designed a coaster that sticks to the bottom of the glass. The stem glass-like design that does not look like a coaster at first glance is very unique. An easy-to-use product has been completed.
Project Duration: It was announced at the Tokyo International Gift Show in February 2023, and exhibited at the International Furniture Fair Tokyo in March and Interior Lifestyle Tokyo in June.
Operation Flow: Outotsu means unevenness in Japanese. By making the shape conical, we have made it possible to insert it without worrying about its orientation. In addition, the protrusion at the bottom of the glass has the function of rotating and mixing like a tornado just by pouring a drink. By using Shirasu, a natural material unique to Japan, the coaster absorbs moisture from drops and the air, and also acts as an air cleaner to deodorize the room. It is also antibacterial and expensive, so it is hygienic and safe to put in your mouth, making it a very rare material that is good for the environment.