Skip to content
In Between ቤት by Seyedjalil Mousavi

In Between ቤት by Seyedjalil Mousavi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የሥነ ሕንፃ፣ ግንባታ እና መዋቅር ዲዛይን Competition Category.


ነሐስሥነ ሕንፃ· 2024

In Between ቤት

by Seyedjalil Mousavi

Client: MA Office

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ሥነ ሕንፃ Category

12,583

Verified Award Winner

Verify Award Status for #161198

Colors

The Design

About In Between ቤት

ኢን ቢትዊን በኢራን ምዕራብ ክፍል በሃማዳን የሚገኝ ቤት ነው። ዲዛይኑ የቤቱን ውስጣዊ ክፍል ከአካባቢው ከተማ ጋር ያገናኛል። በህንፃው በእያንዳንዱ ጎን ያሉ የጡብ ሽፋኖች በውስጥና በውጭ መካከል ያለውን የተለመደ ግድግዳ የሚያለሰልሱ በረንዳዎችን ይፈጥራሉ። እነዚህ በረንዳዎች የመኖሪያ ቦታዎችን ማራዘሚያ ሆነው የሚያገለግሉ ሲሆን የአድማስንና የሰማይን እይታ ይሰጣሉ። በረንዳዎቹ የቤቱን ወለሎችም ያገናኛሉ። ባህላዊ ጡቦች የውጭውን ግዙፍ መጠን ይቀርፃሉ፣ የውስጠኛው ክፍል ደግሞ ነጭ የእምነበረድ ወለሎችንና የተለሰነ ግድግዳዎችን ይጠቀማል። ህንፃው 14 በ10 ሜትር ስፋት ያለው ሲሆን ወደ 11.4 ሜትር ከፍታ ይደርሳል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

In Between ቤት የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። In Between ቤት ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። In Between ቤት ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
How the internal relationship of the house as an architectural cell with the city was the main intention behind designing this project. Brick "envelopes" on each side create porches, dissolving the usual barriers. These spaces become extensions of the living area, offering a view of the horizon and sky while connecting the house's floors .The design seamlessly blends indoor and outdoor living, fostering a sense of connection to the city.
Dimensions & Packaging
This project has dimensions of 14 meters by 10 meters and a finished height of 11 meters and 40 centimeters.This building includes the ground floor: which consists of the indoors and the connecting spaces, parking, a small suite, and a storeroom. a duplex with dining and living rooms, the main kitchen, a bathroom, and a guest room on the first floor, and two bedrooms for the children, one bedroom for the parents, a dining room, a small kitchen, and a bathroom, for a family in the second floor.
Tags
Architecture, House, porch, Brick, duality
Production Technology
In this project, according to the overall design, the space is divided into two parts, brick envelopes and white interior space, for the construction of the first parts, traditional bricks are used, and in the white part, white marble is used for the floor, and plaster is used for the walls.
Design Challenge
There were several challenges in this project: lack of construction budget, responding to the wishes of family members, and getting the plan accepted by municipal experts.
Research
The project balanced the client's desires with the unique qualities of the site. Extensive discussions between architects and the family were coupled with research on the location's history and urban context. This collaboration led to a design that reinterprets the traditional porch as a vibrant buffer zone. These in-between spaces act as both an extension of the home and a bridge to the surrounding city, fostering a seamless connection.
Inspiration
Today, in ordinary houses, the boundary between inside and outside is defined by walls, and thresholds such as doors and windows allow penetration in and out, while in old houses
In Hamadan, the porch is considered as an active living space that connects the interior to the outside. Therefore, reusing these porches in a new way has been our main strategy in the connection between the house and the city for this project.
Project Duration
The project started in March 2020 in the city of Hamadan located in the west of Iran and ended in February 2022.
Operation Flow
At the time of ordering the project, the client emphasized the connection between the inside of the house and the outside space and the use of traditional materials such as brick, which was fulfilled by placing brick porches on both sides.
Team Members
Lead Architects: Seyed Jalil Mousavi- Team members: Akam Katoorani,Sepehr Edalati,Atefeh Safakish
Image Credits
All Images Photographer :Mohammad Hassan Ettefagh, Video Credits: Hamed Zangene

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate