Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ by Akitoshi Imafuku is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.
ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2025
Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ
A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #168386The Design
About Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ
ታኒሮኩ ሳካ ለሻይ ሰዓት የሚያገለግሉ የተለያዩ ጣፋጭ ምግቦችን ያቀርባል። በተራራው ጫፍ ላይ የሚገኘውን የደመና ባህር የንድፍ ፅንሰ-ሀሳብ፣ የደመና ባህርን እያየ ከጣፋጭ ምግቦች ጋር ሻይ መጠጣትን የሚያስደስት ልምድና ቀልጣፋ ስሜትን በማሰብ ተዘጋጅቷል። የሱቁ ቦታ በተራራ ሳናዳ በተሰኘ ኮረብታ ላይ ይገኛል፣ ምክንያቱም የሳሙራይ ጌታ ሳናዳ በዚያ ቦታ ቤተ-መንግስት ስለገነባ ነው። ኮረብታው እንደ ተራራ ለመጠራት በጣም ዝቅተኛ ነው። ነገር ግን የኮረብታ ጫፍ ስለሆነ፣ ንድፍ አውጪዎቹ ምስሉን አዳብረው ፅንሰ-ሀሳቡን አቀረቡ።
The Recognition
About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት
Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Taniroku Saka ኩኪ ሱቅ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
- Inspiration
- The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
- Team Members
- Designer: Akitoshi Imafuku
- Image Credits
- Photographer: Masahiro Ishibashi
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
