House in Shiraiwa መኖሪያ by Tsukasa Okada - 2id Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብር ሽልማት in የሥነ ሕንፃ፣ ግንባታ እና መዋቅር ዲዛይን Competition Category.
ብርሥነ ሕንፃ· 2020
House in Shiraiwa መኖሪያ
by Tsukasa Okada - 2id Architects
Client: 2id Architects
A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ሥነ ሕንፃ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #91576The Design
About House in Shiraiwa መኖሪያ
በሺራይዋ የሚገኘው ቤት በጃፓን ሃማማትሱ ውስጥ በተራራ ተዳፋት ላይ የተገነባ መኖሪያ ሲሆን በማንዳሪን እርሻ የተከበበ ነው። የውስጠኛው ስፋት በእኩል መጠን በውስጥ እና በከፊል-ውጫዊ ቦታ የተከፈለ ነው። ትልቅ ሳሎን በቤተሰብ አባላት መካከል ግንኙነትን ይደግፋል፣ ሌሎቹ ክፍሎች ደግሞ ትንሽ ሆነው ይቀመጣሉ። ፐርጎላ የከፊል-ውጫዊውን ግማሽ ይሸፍናል እናም በሳሎኑ እና በመልክዓ ምድሩ መካከል የመከላከያ ቀጠና ይፈጥራል። የፐርጎላው ዝርዝሮች በፀሐይ ብርሃን ማስመሰያ የተዘጋጁ ሲሆን፣ ስንጥቆቹ በግድግዳዎቹ ላይ የሚለዋወጡ ጥላዎችን ይጥላሉ። ግድግዳዎቹ በተፈጨ የአካባቢ ነጭ ድንጋይ በተፋቀ ሞርታር የተጠናቀቁ ናቸው።
The Recognition
About the A' Design Award የብር ሽልማት
House in Shiraiwa መኖሪያ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። House in Shiraiwa መኖሪያ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። House in Shiraiwa መኖሪያ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Its interior space are equally divided into two different sections, Indoor and semi-outdoor space.
Large part of the indoor space is allocated to living room to enrich communication between the family, whilst the other rooms are minimized. The other half, semi-outdoor space is covered with pergola surrounding the indoor space. It allows residents to bring their indoor activities into buffer zone between the living room and magnificent landscape whilst they feel sense of local environment. - Dimensions & Packaging
- Site area: 498m2
Building Area : 109m2
total Floor Area : 218m2 - Tags
- Pergola, silhouette, distance, Nature, buffer zone, white stone
- Production Technology
- Detail design of the pergola was determined by sunlight simulation.Its beautiful silhouette created by slits of the pergola gives wall of the building different characters by each days and seasons.Structurally, diagonal parts of pergola helps to reinforce the pergola as horizontal brace.
In terms of materiality, scraped mortar with crashed white rock as a local material are applied to the wall. Although, the wall continues from outside to the inside with same material, each walls have finished by different scraping equipments to soften indoor space. - Design Challenge
- This project aims to regain locality in contemporary Japanese house whilst keeping context of modernism. Locality has been often lost in Japanese architecture since thinking in a way of architecture modernism has became general in the society. However, building always sticks to its local, and it can not move like vehicle and machine. Therefore, it is important that reconnecting architecture and its surroundings by a notion of locality such as style, history and material.
- Research
- Back in the past, Japanese house had many elements to create borderless relationship between in and out. such as Engawa: outer corridor located outside of window but used as the part of indoor space. Additionally, there was unique architectural style in each area in Japan. Nevertheless, it was lost because highly adiabatic and protected house to cope with severe changes of climate has been demanded.
- Inspiration
- A house is located in Shiraiwa, the area in the north of Hamamatsu city in Japan. It is surrounded by mandarin plantation halfway up the mountain.
Its environment having extraordinary view and rich nature allows to design a building by the concept of distance between inhabitation and nature.
The house has been formed by two of contradictory senses. One is a sense of openness led by its location looking down valley from slope on the mountain. The other is a sense of security led by the other fact of its location surrounded by mountains, as if it protects the house. - Project Duration
- The project started in Feb,2017 and finished in Apr 2019 in Hamamatsu, Japan
- Operation Flow
- Use of the pergola space has not been defined intentionally to keep it flexible and free space changed by user’s imagination. In spite of the fact that it has same amount of space as the one in indoor space, I believe making such a space without specify type of activities is highly beneficial for user’s future living in their local.
- Team Members
- Structure Design : TETSURO ADACHI STRUCTURE DESIGN
- Image Credits
- Photographer : Toshiyuki Yano
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
