Skip to content
Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ by Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ by Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስማሸጊያ· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ

by Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Client: Podere Le Ripi

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

10,514

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98346

Colors

The Design

About Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ

ቦንሳይ በኢጣሊያ ሞንታልቺኖ በሚገኘው ፖደሬ ሌ ሪፒ አምራች ለተወሰኑ የ IGT ቶስካና ሮሶ ወይን ጠርሙሶች የተነደፈ የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ ንድፍ ነው። ወይኑ በተጠበቡ ቦታዎች ውስጥ ከሚያድጉ የወይን ተክሎች የሚመጣ ሲሆን፣ ይህም ተክሎቹ ጥልቅ ሥር እንዲኖራቸውና ከምድር ገጽ በጣም ርቀት ውስጥ ያለውን ንጥረ ነገር እንዲፈልጉ ያደርጋቸዋል። ይህንን ልዩ መነሻ ለማንፀባረቅ፣ የተታተመ የወረቀት መለያ አልተጠቀመም። የወይን ተክል ምስል በፕላቲነም፣ በወርቅ እና በማት ጥቁር ቀለም በቀጥታ በመስታወቱ ላይ በስክሪን ታትሟል። ጌጡ 13 በ4 ሴንቲሜትር ስፋት ያለው ሲሆን በቦርዶለዝ ጠርሙስ ላይ ተግባራዊ ተደርጓል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Bonsai - Podere Le Ripi የወይን ጠርሙስ ማሸጊያ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Dimensions & Packaging
The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Tags
Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Production Technology
Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Inspiration
The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Project Duration
The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Team Members
Designer: Paolo Rossetti
Image Credits
Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate