Skip to content
Winter Navel العبوة البرتقالية by Chao Xu

Winter Navel العبوة البرتقالية by Chao Xu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم التغليف Competition Category.


برونزالتغليف· 2020

Winter Navel العبوة البرتقالية

by Chao Xu

Client: Caixiao Tian agricultural development pty ltd

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التغليف Category

12,608

Verified Award Winner

Verify Award Status for #101508

Colors

The Design

About Winter Navel العبوة البرتقالية

يهدف التصميم إلى الترويج للبرتقال ، المسمى بالبحرية الشتوية ، المنتج من مزرعة عضوية. تتضمن العبوة حجمين من صناديق الكرتون ، بطاقة معلومات ، مغلف لمقشرة البرتقال. لا يمكن اختيار البحرية الشتوية إلا بعد معمودية الفصول الأربعة. يتمثل التحدي في التصميم في توضيح أهمية روتين النمو المطول والشكل المختلف لشجرة البرتقال خلال الفصول الأربعة على العبوة. توصل فريق التصميم إلى رسم مستوحى من قصة جاك وشجرة الفاصولياء. يؤكد على مفهوم الانسجام بين الطبيعة والبشرية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Winter Navel العبوة البرتقالية هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Winter Navel العبوة البرتقالية قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Winter Navel العبوة البرتقالية الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design is to promote the orange, named winter naval, produced from an organic farm in southern china. the package includes two sizes of cardboard boxes, information cards, envelopes for orange peelers and the protection sheets for oranges.
Dimensions & Packaging
this package design was manufactured in two different sizes:
1. 5kg pack, 360mm x 263mm x 141mm
2. gift pack, 260mm x 260mm x 80mm
Tags
package design, food package, fruit package, hand drawing
Production Technology
the illustration on the package was hand drawn with watercolor and color pencils, then scanned into photoshop to future modification. it then combine with pattern and logo generated by computer.
Design Challenge
Rather than using simple computer drawing for the package, we choose to use hand drawing to demonstrate the spirit of craftsman. the winter naval orange can only be picked after the baptism of the four seasons, client asked to promote this feature to customers through package design, that's why we use hand drawing and illustrate different form of orange tree through four seasons.
Research
we did research on how winter navel grow in different seasons and what does an orange tree looks like during various stage. meanwhile we studied watercolor drawing techniques in order to produce vivid image for package design.
Inspiration
Our aim is to illustrate the significance of winter navel's elongated growth routine and the prosperous state of the farm. To redefine the traditional appearance of agricultural products, the design is created with vibrant energy in response to the taste to younger generations. The twisted and intertwine stems of an orange tree depicted in four seasons is inspired by the tale of jack and the beanstalk. It suggests a powerful growth of the orchard, and emphases harmony between nature and mankind.
Project Duration
The project started in June 2019 in Hangzhou and finished in July 2019 in Hangzhou, and was manufactured in Guangzhou in August 2019.
Operation Flow
we use watercolor as main tool to illustrate the growth process of winter navel. we also demonstrate the beauty of farmland scenery.
Team Members
Creative director: Chao Xu
Watercolor illustration: Mohan Ni
Graphic design: Chao Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate