Skip to content
Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية by Bxl Jupiter Team

Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية by Bxl Jupiter Team is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم التغليف Competition Category.


فضةالتغليف· 2020

Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية

by Bxl Jupiter Team

Client: Shenzhen baixinglong creative packaging co., ltd.

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التغليف Category

21,860

Verified Award Winner

Verify Award Status for #102147

Colors

The Design

About Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية

"شياو هو تو شيان شين يو ران" هو تصميم تغليف لزجاجات المشروبات الروحية. تأخذ العلبة شكل الرقيم الخيزراني، وهو سطح الكتابة الذي استُخدم في الصين القديمة قبل ظهور الورق. وتُفتح العلبة بالطريقة ذاتها التي يُفتح بها كتاب الرقائم الخيزرانية، بحيث يستحضر فتح العبوة إحساس فتح كتاب من كتب الحكمة. وفي الداخل، يُظهر زوج من اللوحات الصينية المرسومة بالحبر سلسلة من الجبال، وهي رمز تقليدي للحكمة. وقد رُسمت الجبال باستخدام رموز ثنائية الأبعاد، مما يجمع بين الثقافة الصينية والتقنية الحديثة. وقد صُنعت العبوة من الورق المقوى وتبلغ أبعادها 150 × 120 × 300 مليمتر.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Xiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وXiaohutuxian Xinyouran تغليف المشروبات الروحية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Bamboo slips used to record characters in ancient China were made into wine boxes, including the opening of wine boxes in the same way as bamboo slips.
The interior of the box is a pair of Chinese ink paintings, a stretch of mountains. The mountains that are looming in China are also the symbol of wisdom. We use the now popular two-dimensional codes to draw a stretch of mountains. The forms are new and interesting, and will be Chinese culture. Modern technology combined.
Dimensions & Packaging
150mm*120mm*300mm
Tags
Liquor, packaging, liquor packaging, creative packaging
Production Technology
Cardboard box,Printing technology
Inspiration
The “xinyou ran” is an old brand, the brand culture is wisdom, wisdom is the best representative of the book, in China there is a very Chinese book - bamboo slips, in the absence of ancient paper, the Chinese use bamboo slips to record text, spread wisdom. We made the liquor box into a bamboo slip. It was a direct expression of wisdom. We designed the opening of the liquor box in the same way as the bamboo slip. The opening of the liquor box was like opening a book full of wisdom.
Project Duration
Start in October 2019 and finish in December 2019
Operation Flow
The opening method is the same as that of bamboo slips.
Team Members
Creative Center-Jupiter Group

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate