انتقل إلى المحتوى
Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر بواسطة Kaori Hamura Long

التصميم Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر بواسطة Kaori Hamura Long هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الحديدية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم تقنيات وتطبيقات وبرمجيات الجوال.


حديدالجوال· 2021

Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر

بواسطة Kaori Hamura Long

العميل: Moss Moon Studio

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الحديدية في فئة الجوال

16,058

الألوان

التصميم

حول Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر

"كابا جيزو" هو تطبيق كتاب مصوّر تفاعلي مخصص للأجهزة المحمولة. تشجّع القصة الأطفال على التحلّي بروح الانفتاح تجاه الأشخاص من خلفيات مختلفة. ويتوفر السرد الصوتي باللغتين الإنجليزية واليابانية. يمكن للأطفال النقر على الشخصيات والعناصر وسحبها وتكبيرها أو تصغيرها بالأصابع أثناء عرض القصة، كما يتضمن التطبيق صفحة للتلوين. رُسمت جميع الرسوم التوضيحية يدويًا بقلم الرصاص على الورق، ثم جرى مسحها ضوئيًا وتلوينها رقميًا. وسُجّلت الأصوات والموسيقى خصيصًا للتطبيق. ويهدف العمل إلى تعليم الاحترام والحدّ من الأحكام المسبقة.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الحديدية

Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Kappa Jizo تطبيق كتاب مصوّر بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
This hand-drawn interactive picture book app will get children thinking about the importance of being open-minded towards people who are different from them. Kids can listen along with audio recorded in English or Japanese and they can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays. The children will find that they can be friends with people even though they come from different backgrounds.
الأبعاد والتغليف
2048 x 2732 pixel (214.9mm x 280.6mm)
الوسوم
picture book app, children’s book app, book app, children’s book, picture book, iTune, Google Play, Japanese book, kid’s book app, app, jizo, app jizo, kaori hamura, kaori hamura long, moss moon, mission, moss moon studio, tolerance, prejudice,
تقنية الإنتاج
First, the storyboard and dummy book was made and then created illustrated pages with pencils and paper. Then the illustrations were scanned and colored in Photoshop. There, all the layers were separated, heads, eyes, arms, etc. for animation. The sprite sheets were created using the extension software called Kwik in Photoshop. We recorded voices and music in Garage Band, and the sound files were imported into Kwik programming. All the pages were published into Solar 2D programming software to build for Xcode (App Store) and Android Studio (Google Play).
تحدي التصميم
The creative part came quickly and naturally for the artist, but the challenge was to create programming without knowledge. Even as an artist and writer with no programming background, she made her first interactive picture book app using the Photoshop extension called Kwik. With easy to use interface within Photoshop, she was able to program her book the way she wanted. However, submitting the app to App Store and Google Play was a totally different challenge, and she has to keep updating the app according to the technological changes.
البحث
Once the artist decided to take on a challenge to make her picturebook into an interactive picturebook app, she had done an extensive research to create it without too much knowledge of programming. There were few software and extension choices to create an app without extensive knowledge of programming, so she has tried out a few. She decided to use the Photoshop extension program called Kwik, and their tech support was beneficial, so she decided to use the software.
الإلهام
Living in a time of the divided world, with bias and hate crimes rising, the artist felt that she had to do something to teach the next generation that it doesn't have to be that way. By changing our mindset, we could change the world to be more united, respectful for people with different backgrounds, and show love for each other. She wrote the story and made a picturebook and decided to turn it into an interactive picturebook app.
مدة المشروع
The manuscript and dummy book was created in October 2007 in Vermont, U.S.A. The app development started in 2015 and was released in June 2017 in Fukuoka, Japan. The updated version was released in October 2020.
سير العمل
It is an interactive children's book app for Apple and Android devices. The reader can listen along with audio recorded in English or Japanese. Children can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays.
براءات الاختراع
© Kaori Hamura Long
أعضاء الفريق
Creator/ Illustrator/ Voices/ Music: Kaori Hamura Long
Voices: Bill Long
Voices: Mika Long
حقوق الصور
Image1-5: Illustrator/Writer/Music: Kaori Hamura Long,
Voices: Kaori Hamura Long, Bill Long, and Mika Long

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك