Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم المطبوعات والوسائط المنشورة Competition Category.

فضةالمطبوعات· 2021

Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

جائزة A' Design Award الفضية Winner in المطبوعات Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب

"حروب ثقافية ضد بولندا" هي سلسلة كتب تاريخية ذات طابع علمي مُبسَّط، صادرة عن المركز الوطني للثقافة في بولندا. تغطي السلسلة الفترة الممتدة من نهاية القرن السابع عشر حتى النصف الأول من القرن العشرين. ويعمل ورق الغلاف الشديد الخشونة على تعزيز رسالة الحرب والخشونة والدمار. وقد نُفِّذ نقش صفحة ممزقة على الأغلفة بتقنية الطبع الغائر الأعمى (البصم دون حبر). أما المتن الداخلي فمطبوع بلونين، الأسود والأحمر القاني، حيث تحيل اللمسات الحمراء إلى ألوان العلم البولندي. ويتيح تجليد "أوتاباند" فتح كل مجلد بشكل مسطح تمامًا لتسهيل القراءة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Cultural Wars Against Poland سلسلة كتب عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وCultural Wars Against Poland سلسلة كتب إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz