Skip to content
By Polar فيلم رسوم متحركة قصير by Lok Kee Rocky Fong

By Polar فيلم رسوم متحركة قصير by Lok Kee Rocky Fong is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم الأفلام والفيديو والرسوم المتحركة Competition Category.


برونزالأفلام· 2021

By Polar فيلم رسوم متحركة قصير

by Lok Kee Rocky Fong

Client: Eggshellsea Production Limited

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in الأفلام Category

20,063

Verified Award Winner

Verify Award Status for #115645

Colors

The Design

About By Polar فيلم رسوم متحركة قصير

"باي بولار" (By Polar) هو فيلم رسوم متحركة قصير أُنتج لشتاء عام 2020. استُلهمت القصة من تقرير إخباري نُشر عام 2019 عن دبٍّ قطبي صغير جائع ومنهك شوهد وهو يتجول في ضواحي مدينة نوريلسك الصناعية في سيبيريا، على بُعد مئات الأميال من موطنه المعتاد. يركّز العمل على الأجواء والحالة الشعورية لكل مشهد، مستخدمًا الموسيقى بديلًا عن الحوار المنطوق. رُسمت جميع العناصر الغرافيكية أولًا على جهاز لوحي وحاسوب، ثم جرى تحريكها. يذكّرنا "باي بولار" بأن بعض الكائنات تظل مهملة في الأوقات الطيبة والقاسية على حد سواء.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

By Polar فيلم رسوم متحركة قصير هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون By Polar فيلم رسوم متحركة قصير قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي By Polar فيلم رسوم متحركة قصير الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
I creat this animation for the 2020 Winter. I wish to give a warm remind to the world that there are always something, some creatures, being neglected, no matter during good or harsh time. May be we are actually one of the abandoned. But even though, we are not alone.
Dimensions & Packaging
1920 x 1080 25 fps
Tags
Polar, winter, animation, global warming, illustration, snow
Production Technology
First illustrated on ipad and computer by Photoshop, then migrated the graphical elements to Aftereffect to animate.
Inspiration
Inspired by a new report in 2019 (CNN)
"A hungry and exhausted young polar bear was spotted wandering
in the suburbs of the Siberian industrial city of Norilsk,
hundreds of miles from its usual habitat."
Project Duration
Hong Kong
Team Members
Director: Rocky Fong
Lead Animator: Rocky Fong
Assistant Animator: Jun Cheng
Music : Mark Wong

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate