انتقل إلى المحتوى
Chef's ملصق زجاجة بيرة بواسطة Ana Mrazek Lugarov

التصميم Chef's ملصق زجاجة بيرة بواسطة Ana Mrazek Lugarov هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الحديدية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


حديدالتغليف· 2021

Chef's ملصق زجاجة بيرة

بواسطة Ana Mrazek Lugarov

العميل: atelier ANII

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الحديدية في فئة التغليف

12,263

الألوان

التصميم

حول Chef's ملصق زجاجة بيرة

‏Chef's هو ملصق صُمّم لبيرة تعاونية ابتكرها طاهٍ وصانع نبيذ وصنّاع جعة. تجمع هذه البيرة بين خصائص البيرة والنبيذ، وهي موجّهة إلى سوق المطاعم الراقية. يتبع الملصق اللغة البصرية لملصقات النبيذ من خلال تخطيط بسيط ومقتضب، ومواد عالية الجودة، ومحرف طباعي أنيق يجمع بين الحداثة والكلاسيكية. وقد استُلهم التصميم من زيّ الطاهي التقليدي، أي السترة البيضاء المزدوجة الصدر بأزرار سوداء، بينما يوحي الخط الذهبي بالرقيّ والتميّز. وقد استُخدمت في التنفيذ الطباعة الأوفست ورقائق الذهب والورنيش ثلاثي الأبعاد على ورق غير مطليّ ذي ملمس بارز.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الحديدية

Chef's ملصق زجاجة بيرة هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Chef's ملصق زجاجة بيرة إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Chef's ملصق زجاجة بيرة بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
A label designed for collaboration beer between chef, winemaker and brewers. The beer is specific because it has the characteristics of beer and wine and was made for high gastronomy market. The label had to associate with a wine label, so a minimalist approach to design, quality materials, printing techniques that emphasize parts of the label were used. An elegant font was chosen, modern and classic. The strength of the label is that the name and design are connected, association is precise.
الأبعاد والتغليف
210 x 68 mm and 190 x 45 mm. Two different dimensions of label because beer came in two sizes, 750 ml and 375 ml.
الوسوم
beer, beer label, minimalistic design, elegant, sophisticated, label design
تقنية الإنتاج
Paper for the label is textured, uncoated Martele blanc, offset printing, gold foil print and 3D varnish. Interesting contrasts in textures of paper and printing techniques correspond to clean and contrasting lines of graphic elements.
تحدي التصميم
The biggest challenge was to combine culinary, beer and wine traditions and connect it with the name of the beer and the design of the label in the cleanest and simplest way possible.
البحث
Chef's beer is a complex product created in collaboration of chefs, winemakers and brewers, each of them experts in their profession. The name of the beer was a strong association in which direction to go with research and design. The chef’s uniform was very strong image around which I tried to tell a story. It was important to connect the name, the people who created it and it’s purpose. It is a gastronomic product intended to be enjoyed with a good meal.
الإلهام
Inspiration for this label was the name, the chef and his traditional uniform. White double-breasted jacket with black buttons worn by qualified chef give the label a perfect contrast. Golden line represents a visual part of uniform but also excellence and sophistication. White is intended to signify cleanliness in chef’s uniform and also on the label. Font is elegant and bold, both modern and classic.
مدة المشروع
The project was finished in 2020. It was created in Croatia and Slovenia. Label was designed in 2019 and printed in 2020. Beer was awarded with gold medal at the European Beer Challenge 2020 in London.
سير العمل
By looking at a bottle of chef's beer, a minimalist visual and name, an strong association is created for the user. He is connecting the name and visual and an association of chef’s uniform is created in his mind.
Choosing the shape of the bottle may associate it with wine or champagne, but the name and a details on the label reveal that it is a very special beer.

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك