Skip to content
Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا by Masahiro Yoshida

Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا by Masahiro Yoshida is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


برونزالتصميم الداخلي· 2024

Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا

by Masahiro Yoshida

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التصميم الداخلي Category

10,120

Verified Award Winner

Verify Award Status for #152996

Colors

The Design

About Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا

"Re" هو تصميم داخلي لحمّام ساونا صُمّم ليكون ملاذًا هادئًا. يستند التصميم إلى الكلمة اليابانية "شينكان"، التي تعني السكون العميق. ويُمثّل الصوت المحور الأساسي في تنظيم الفضاء وفي اختيار المواد. فقد امتدت الجدران الفاصلة حتى الطابق العلوي، ووُضعت مواد عازلة للصوت داخلها للحد من الضجيج. جميع التشطيبات غير مستوية، ما يُلطّف الصوت المنعكس. أما الإضاءة فتحاكي اتجاه ضوء الشمس الطبيعي وشدّته ودرجة حرارته اللونية. والنتيجة فضاء هادئ يستحضر صمت غابة آخذة في النمو.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Re التصميم الداخلي لحمّام ساونا الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Inspiration
Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Team Members
Masahiro Yoshida
Image Credits
photo by Keisuke Miyamoto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate