التصميم Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة بواسطة Fumiko Okazeri هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم التغليف.
برونزالتغليف· 2026
Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة
بواسطة Fumiko Okazeri
العميل: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التغليف
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #176283التصميم
حول Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة
نص الكتاب: صُمّمت هذه العبوة لمجموعة اليوكان التي أطلقتها إحدى الشركات اليابانية العريقة المتخصصة في صناعة معجون الفاصولياء. ومع الحفاظ على القيمة التقليدية لليوكان، فإنها تبتعد عن أسلوب التغليف الثقيل التقليدي. يضفي التصميم الذي يبعث على الحنين وفي الوقت ذاته يتسم بالبساطة دفئًا وسهولة في التعامل، بما يتناسب تمامًا مع المذاق العضوي والبسيط لهذه الحلويات. وقد حظيت العبوة بترحيب حتى من غير المعتادين على الواغاشي، ولاقت إشادة كبيرة وحازت العديد من الجوائز داخل اليابان وخارجها.
التقدير
حول جائزة A' Design Award البرونزية
Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Ankodoki الوظيفة الأساسية: حلوى هلام الفاصولياء الحلوة الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
- الأبعاد والتغليف
- Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
- الوسوم
- Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
- تقنية الإنتاج
- Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
- تحدي التصميم
- The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
- البحث
- We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
- الإلهام
- This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
- مدة المشروع
- This private label store opened on May 30, 2024.
- سير العمل
- In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
