Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل by Shimu Wang

Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل by Shimu Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.

حديدالعمارة· 2026

Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل

by Shimu Wang

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in العمارة Category

4,883

Verified Award Winner

Verify Award Status for #183058

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل

"Thriving" هو مشروع لتجديد واجهتَي مبنيين تعليميين وإنشاء بوابة مدرسية جديدة في تاييوان بالصين. تضيف الألواح الألمنيومية المطلية بدهان زاهٍ إيقاعًا بصريًا إلى الواجهات وتُخفي المعدات والكابلات الخارجية. يبلغ ارتفاع البوابة 14.7 مترًا وتربط بين المبنيين المختلفين في الارتفاع، مؤطِّرةً المشهد المطل على المبنى الرئيسي للحرم المدرسي. تكسو ألواحٌ من الفولاذ المقاوم للصدأ المرآوي الهيكل الفولاذي الرئيسي، بينما تعمل الأعمدة النحيلة المصنوعة من أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ المطلية باللون الفضي على تقليل الكتلة البصرية. ويمنح السقف السفلي المرآوي البوابة مظهرًا أكثر ارتفاعًا، موحيًا بمعاني النمو والازدهار.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Thriving تجديد الواجهة، بوابة المدخل بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
Dimensions & Packaging: Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
Tags: Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
Production Technology: Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
Design Challenge: One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
Research: This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
Inspiration: This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
Project Duration: Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
Operation Flow: The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
Image Credits: Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.