انتقل إلى المحتوى
Chowmein Holiday فيلم قصير بواسطة Lanhua Ma

التصميم Chowmein Holiday فيلم قصير بواسطة Lanhua Ma هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم الأفلام والفيديو والرسوم المتحركة.


فضةالأفلام· 2026

Chowmein Holiday فيلم قصير

بواسطة Lanhua Ma

العميل: Iris Lanhua Ma

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة الأفلام

32,971

الألوان

التصميم

حول Chowmein Holiday فيلم قصير

"عطلة تشاومين" فيلم قصير من نوع الكوميديا السوداء يتناول قصة جدّتين أمريكيتين من أصل آسيوي، هما لي لينغ وماي، في رحلة برية عبر كاليفورنيا. تشرع الشخصيتان في سلسلة من الجرائم خلال الرحلة، فتجد إحدى الجدّتين هدفاً جديداً في الحياة، بينما تخفي الأخرى سراً عن شريكتها في الجريمة. صُنع الفيلم لمساءلة الصور النمطية السينمائية الشائعة عن النساء المسنّات؛ إذ تُقدَّم الجدّتان الأمريكيتان من أصل آسيوي لا كشخصيتين هادئتين أو مستكينتين، بل كامرأتين متمردتين تبحثان عن الحرية والإثارة والمعنى الجديد في مراحل العمر المتقدمة. مدة العرض إحدى وعشرون دقيقة.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Chowmein Holiday فيلم قصير هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Chowmein Holiday فيلم قصير عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وChowmein Holiday فيلم قصير إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Chowmein Holiday is a dark comedy following two Asian American grandmas, Li Ling and May, on a wild road trip. They embark on an exhilarating crime spree across California. During this journey, one discovers a new purpose in life, while the other harbors a hidden secret from her partner in crime.
الأبعاد والتغليف
Medium: Digital Video 4K. Genre: Dark Comedy Short Film. Total Running Time: 21 minutes. Visuals: Full Color. Aspect Ratio: 2.85:1. Audio: Stereo and Surround Sound Mix. Release Year: 2025. Country of Origin: United States. Language: English.
الوسوم
Dark Comedy, Short Film, Asian American Cinema, Elderly Protagonists, Grandmas, Road Trip Movie, Crime Spree, California Landscapes, Female Empowerment, Rebellion, Aging and Identity, Iris Lanhua Ma, Independent Filmmaking, Cinematic Storytelling
تقنية الإنتاج
The project was realized entirely through high definition digital cinema technology. The production utilized advanced digital cinema cameras and professional grade lenses to capture the vibrant, sun drenched aesthetics of the California landscape. The realization process involved sophisticated on location sound recording, dynamic lighting setups to enhance the dark comedic tone, and comprehensive post production workflows. This included precise color grading to reflect the shifting moods of the journey, digital sound mixing, and seamless editing techniques to maintain the energetic pacing of a crime spree narrative.
تحدي التصميم
The primary creative challenge lay in mastering the delicate tonal balance between absurd dark comedy and genuine emotional depth. It was crucial to ensure that the criminal actions of the two grandmas felt believable and rooted in their desperate search for purpose, rather than coming across as mere caricature. Furthermore, executing a dynamic road trip narrative within the constraints of an independent short film format required rigorous logistical planning. The team had to overcome the challenges of shooting across multiple California locations while maintaining visual consistency and keeping the emotional core of the two protagonists at the forefront of every single scene.
البحث
The foundational research for this project deeply examined the intersection of aging, cultural identity, and the psychology of female rebellion. The creator conducted qualitative observations regarding the lived experiences and unspoken frustrations of elderly Asian American women, exploring how societal invisibility can act as a catalyst for radical behavior. Additionally, the research encompassed a structural analysis of successful dark comedies and buddy road movies, studying how to effectively blend absurd criminal situations with authentic, grounded emotional arcs to create a culturally resonant and highly entertaining narrative.
الإلهام
The film is inspired by the desire to subvert traditional cinematic stereotypes of elderly women. It reimagines Asian American grandmas not as quiet or docile figures, but as complex, rebellious individuals seeking liberation, thrill, and new meaning in their later years through an unconventional adventure.
مدة المشروع
Principal photography and production took place across various scenic and urban locations throughout Southern California, United States, using the diverse landscapes to visually represent the characters' physical and emotional journey. The final digital film is slated for its official premiere and festival circuit run in the year 2025, screened at LA Shorts.
سير العمل
The audience is immediately thrust into a fast paced, visually engaging twenty one minute cinematic experience. The narrative flow is meticulously structured to balance moments of high stakes criminal activity with quiet, character driven interactions. Viewers interact with the film emotionally, experiencing a rollercoaster of dark humor, shock, and profound empathy. The pacing accelerates as the road trip progresses, mirroring the escalating tension of the hidden secret, ultimately guiding the audience toward a thought provoking and emotionally resonant climax.
براءات الاختراع
Copyright All rights reserved by Lanhua Ma.
أعضاء الفريق
Lanhua Ma
حقوق الصور
Images courtesy of Iris Lanhua Ma

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك