Chuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات by Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.
فضةالتصميم الداخلي· 2026
Chuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات
by Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.
Client: Chuchulab
جائزة A' Design Award الفضية Winner in التصميم الداخلي Category
- 14,408
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #183322
The Design
About Chuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات
"تشوتشولاب شورت كيكس" هو التصميم الداخلي لمتجر متخصص في كعك الشورت كيك في مدينة شنجن. تستلهم المساحة البالغة 125 متراً مربعاً روح الساحل الجنوبي الفرنسي، مستعينةً بخطوط منحنية تحاكي حركة الأمواج. وتتضافر القشرة الخشبية وألواح الحجر المُلبّد والبلاط المصنوع يدوياً والرخام مع المساحات الخضراء لخلق أجواء منعشة وهادئة. وتسهم الإضاءة الناعمة والألوان المحايدة من درجات البيج والرمادي في تعزيز الشعور بالاسترخاء. ويخدم بار الجزيرة المركزي مناطق تناول الطعام على الجانبين ويوجّه حركة التنقل داخل المكان، في حين توفّر مقاعد الجلوس شبه المغلقة خصوصية للضيوف.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الفضية
Chuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Chuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وChuchulab Short Cakes التصميم الداخلي لمتجر حلويات إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
- Dimensions & Packaging
- 125㎡
- Tags
- Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
- Production Technology
- Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
- Design Challenge
- The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
- Research
- Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
- Inspiration
- Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
- Project Duration
- The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
- Operation Flow
- The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere. - Team Members
- Huang Xudong
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
