التصميم Xicang Market كتاب بواسطة Dong Qi هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2019 في فئة المسابقة تصميم المطبوعات والوسائط المنشورة.

فضةالمطبوعات· 2019

Xicang Market كتاب

بواسطة Dong Qi

العميل: Local本地

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة المطبوعات

32,476

فائز بجائزة موثّقة

تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #74727

زيارة الموقع عرض في A' Design Award بيان صحفي شارة الجائزة

الألوان

التصميم

حول Xicang Market كتاب

"سوق شيتسانغ" كتاب يوثّق سوقًا أسبوعيًا في أحد شوارع مدينة شيان بالصين. يسجّل الكتاب الأشياء المستخدمة كأكشاك للبيع، وطرق عرض السلع، واللافتات المكتوبة بخط اليد، والعلاقة بين الناس والأشياء. وقد أُبقي التصميم في حدّه الأدنى بحيث تُعرض المادة ببساطة. ينقسم الكتاب إلى ثمانية فصول: الموقع، والسوق، واللافتات، والأكشاك، والروايات الشفهية، والسلع، والأسعار، والبائعون. كل فصل مستقل بذاته ويستعيد جزءًا من مشهد السوق. وقد اختير لأحد الفصول ورق مشابه للمنشورات الدعائية التي تُوزَّع في السوق.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Xicang Market كتاب هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Xicang Market كتاب عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وXicang Market كتاب إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
الأبعاد والتغليف: 185mm x 55mm x 240mm
الوسوم: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
تقنية الإنتاج: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
تحدي التصميم: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
البحث: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
الإلهام: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
مدة المشروع: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
سير العمل: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
أعضاء الفريق: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang