Skip to content
The Rules of War سلسلة ملصقات by Mirna Noaman

The Rules of War سلسلة ملصقات by Mirna Noaman is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.


فضةالرسوم· 2020

The Rules of War سلسلة ملصقات

by Mirna Noaman

Client: International Committee of the Red Cross

جائزة A' Design Award الفضية Winner in الرسوم Category

47,572

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86925

Colors

The Design

About The Rules of War سلسلة ملصقات

"قواعد الحرب" هي سلسلة ملصقات تتناول القانون الدولي الإنساني وقواعد ضبط النفس في النزاعات المسلحة. تعتمد السلسلة في معظمها على الفراغ السلبي، من دون ألوان أو أشكال أو رموز قد تشير إلى أي طرف من أطراف النزاع. وتعرض أربعة محاور التعاليم المشتركة بين القانون الدولي الإنساني والقرآن الكريم. صُممت الملصقات لتقريب هذه القواعد إلى الجمهور الناطق بالعربية والجمهور المسلم خلال شهر رمضان. تبلغ مقاسات كل ملصق 1000 × 700 ميليمتر، وقد أُعدّ للاستخدام المطبوع والرقمي على حد سواء.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

The Rules of War سلسلة ملصقات هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون The Rules of War سلسلة ملصقات عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وThe Rules of War سلسلة ملصقات إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The thought-provoking poster design series utilizes mostly negative space to illustrative conceptual ideas about the rules of restraint in conflict. The brief entailed to include no colors, shapes, or figures that could point fingers at any sides of warring conflict, and so the use of a neutral but powerful image was the answer.
Dimensions & Packaging
1000 mm x 700 mm x 200 gm
Tags
Peace, War, Humanitarian, Quraan, Islam, Poster Design, Poster, Conflict
Production Technology
iPad Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quraan, Red Cross Library
Design Challenge
The biggest obstacle creating visuals for a neutral and impartial organization whose communication work directly affects its ability to have the unique access it has to
Research
To kickstart, an observation of the perception of the Red Cross in the Arab region amongst Muslim countries was taken note of, which was that it was a Christian organization that is secular even in providing aid and people were skeptical to donate money to it. Research was conducted on the similarities between International Humanitarian Law, which is essentially the mandate of Red Cross, and Quraan, which is in some sense the "mandate" of the aforementioned audience. The similarities were very clear and directly instructed, and therefore, four themes were identified to be visualized.
Inspiration
Created for the worst of times, International Humanitarian Law preserves the core of our common humanity. However, with the amount of shocking violations to it nowadays, its capacity to provide real protections for the victims of today's complex armed conflicts has been in question by many. To bring international humanitarian law closer to Arab speaking audiences and Muslim communities during Ramadan, this set of posters was created to stir conversation and communicate the very similar teachings of International Humanitarian Law and Islam.
Project Duration
This project was created during the month of May 2019 in Cairo, Egypt.
Operation Flow
These posters are designed to live both in printed and digital form. On social media platforms belonging to Red Cross, the posters garnered great relevance to the audience, and was shared widely. With people supporting the messages of peace and being in favor of promoting humanitarian values.
Patents
Copyrights belong to the International Committee of the Red Cross, 2019.
Team Members
Mirna Noaman
Salma Nasrallah
Safaa Abdelbaky
Ahmad Al Dawoody
Martin Unternaehrer
Image Credits
Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate