Skip to content
The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية by Alsu Biryukova

The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية by Alsu Biryukova is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الأزياء والملابس Competition Category.


فضةالأزياء· 2020

The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية

by Alsu Biryukova

Client: Biryukova Alsu

جائزة A' Design Award الفضية Winner in الأزياء Category

Colors

Email this page

The Design

About The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية

"طريق الحرير العظيم" مجموعة أزياء نسائية مستوحاة من طريق التجارة التاريخي الذي ربط بين الشرق والغرب. تتألف المجموعة من عشرين قطعة ملبسية، بما فيها القبعات. صُنعت كل قطعة من أقمشة طبيعية وزُيّنت يدويًا بشرائط من الحرير الطبيعي. أما أغطية الرأس فقد صُنعت يدويًا بالكامل من أقمشة حريرية متعددة الملامس. تُحاكي النقوش حركة الرياح على رمال الصحراء، ومدرجات الأرز في الصين، وخطوط الصدوع الصخرية. تُقدَّم كل قطعة كبطاقة بريدية من إحدى وجهات السفر. ويمكن تنسيق قطع الأزياء الراقية هذه معًا وارتداؤها في الحياة اليومية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون The Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وThe Great Silk Road مجموعة أزياء نسائية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This collection of clothes tells about the Great Silk Road.
Each item is made of natural fabrics and decorated with silk decor by hand. Headdresses are made entirely by hand from silk fabrics of different textures.
Each item is a postcard from different travel destination and tells its story.
Dimensions & Packaging
The collection consists of 20 items of clothing, including hats. Clothing size SM. All clothes and hats are made of natural fabrics.
Tags
couture, silkroad, silk, wind, embroidery
Production Technology
For the manufacture of decor in my work, ribbons made of natural silk were used. These ribbons are sewn by hand. Patterns on products repeat patterns of wind in the sand, rice terraces in China, patterns of faults in rocks.
Design Challenge
This design was quite complicated in execution, because the main work was done manually. It took a lot of time. And I also wanted to convey a complex range of impressions from studying the history of the Great Silk Road.
Research
This collection is an attempt to combine the eastern and western cultures that are inside of me. This is a story about the beauty of the East, as travelers of the Great Silk Road once told about it many centuries ago. Each item is a postcard from different travel destinations or a valuable gift in the East. You can see the rice terraces of China, and the night peonies in the Japanese garden, and the wind patterns on the sands of the desert, and feel the coolness of the oasis, and open the Chinese casket
Inspiration
The Great Silk Road is not just a trade route, it is a unique historical phenomenon that introduced two different worlds - east and west. This is the appearance of new cities and countries, this is the spread of science and culture, this is the path to unknown and new discoveries. This collection is my view of the mysterious east. Blooming Japanese gardens, patterns of wind on the sands of the desert, cool oases, desert mirages, rice terraces, varnished Chinese caskets can all be seen in my collection.
Project Duration
The project began in 2013, when the first coat in this technique was created.
Then the collection was gradually replenished.
In 2018, an exhibition was held in Russia, the city of Samara, called the Great Silk Road.
in 2018, this collection took part in the contest "New Names in Design", the city of Samara, Russia
in 2018, the collection became the winner of the fashion festival, Russia, Samara.
in 2019, the collection won the Ulyanovsk fashion week contest
Operation Flow
All garments look alive. Different items of clothing go well together.
This is a couture clothing that is comfortable to wear in everyday life.
Image Credits
image 1: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 2: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 3: photographer Alena Ostankova, 2019
image 4: photographers Alena Ostankova, 2019
image 5: photographer Malushkina Tatyana, 2018

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate