Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.

نقرہپیکیجنگ· 2024

Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category

38,540
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154182

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ

لنگ لی واڈکا یک بوتل پیکیجنگ ڈیزاین اِنت کہ سیچوان ءِ چیونگ لائی ءَ جوڑ بوتگیں سپیدیں شراب ءِ واستہ ساختہ بوتگ۔ اے شکل و ڈول شیلنگ ءِ برفانی کوہاں چہ الھام گپتگ، کہ ودی مواد ہمودا چہ کیت۔ موج داریں بافت سنگ ءِ سطح و چینی سیاہی ءِ نقاشی ءِ یات ءَ کاریت۔ بوتل باز صفایں کرسٹلی سپیدیں شیشہ ءَ چہ جوڑ بوتگ، گوں یک اسکرین پرنٹ بوتگیں سرپوش و یک لیبل ءَ کہ ماحول دوستیں کاگد ءِ سرا گوں زر و نقرہ ءِ مہر جنگ ءَ تیار بوتگ۔ باریکیں خمیدہ خط دست ءَ گرگ ءَ بہتر کن اَنت، و باریکیں گردن بوتل ءِ تہا ہوا ءِ درآمد ءَ کم کنت، پمیشکا شراب چند برے ذخیرہ و پیش کنگ بہ بیت۔

The Recognition

About the A' Design Award نقرئی انعام

Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Ling Lie Vodka واڈکا ءِ پیکیجنگ یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags: Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology: Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge: The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research: In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration: The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration: The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow: The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members: Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke