Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі" ад Kaori Hamura Long

Праца Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі" аўтарства Kaori Hamura Long з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2021 Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн мабільных тэхналогій, прыкладанняў і праграмнага забеспячэння.

ЖалезаМабільны· 2021

Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі"

ад Kaori Hamura Long

Кліент: Moss Moon Studio

Лаўрэат узнагароды Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі Мабільны

15,628

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #113064

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі"

Kappa Jizo — гэта інтэрактыўны дадатак-кніга з малюнкамі для мабільных прылад. Гісторыя заахвочвае дзяцей быць адкрытымі да людзей з розных культур і асяроддзяў. Аўдыёсуправаджэнне даступна на англійскай і японскай мовах. Дзеці могуць дакранацца, перацягваць і сціскаць пальцамі персанажаў і аб'екты падчас прайгравання гісторыі, таксама даступная старонка для размалёўкі. Усе ілюстрацыі былі намаляваныя ад рукі алоўкам на паперы, затым адсканаваныя і размаляваныя лічбавым спосабам. Для дадатку былі запісаны галасы і музыка. Мэта праекта — навучыць павазе і зменшыць прадузятасць.

Прызнанне

Пра Жалезная прэмія A' Design Award

Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі" — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі" — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Kappa Jizo Дадатак "Кніга з малюнкамі" паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This hand-drawn interactive picture book app will get children thinking about the importance of being open-minded towards people who are different from them. Kids can listen along with audio recorded in English or Japanese and they can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays. The children will find that they can be friends with people even though they come from different backgrounds.
Памеры і ўпакоўка: 2048 x 2732 pixel (214.9mm x 280.6mm)
Тэгі: picture book app, children’s book app, book app, children’s book, picture book, iTune, Google Play, Japanese book, kid’s book app, app, jizo, app jizo, kaori hamura, kaori hamura long, moss moon, mission, moss moon studio, tolerance, prejudice,
Тэхналогія вытворчасці: First, the storyboard and dummy book was made and then created illustrated pages with pencils and paper. Then the illustrations were scanned and colored in Photoshop. There, all the layers were separated, heads, eyes, arms, etc. for animation. The sprite sheets were created using the extension software called Kwik in Photoshop. We recorded voices and music in Garage Band, and the sound files were imported into Kwik programming. All the pages were published into Solar 2D programming software to build for Xcode (App Store) and Android Studio (Google Play).
Дызайнерскі выклік: The creative part came quickly and naturally for the artist, but the challenge was to create programming without knowledge. Even as an artist and writer with no programming background, she made her first interactive picture book app using the Photoshop extension called Kwik. With easy to use interface within Photoshop, she was able to program her book the way she wanted. However, submitting the app to App Store and Google Play was a totally different challenge, and she has to keep updating the app according to the technological changes.
Даследаванне: Once the artist decided to take on a challenge to make her picturebook into an interactive picturebook app, she had done an extensive research to create it without too much knowledge of programming. There were few software and extension choices to create an app without extensive knowledge of programming, so she has tried out a few. She decided to use the Photoshop extension program called Kwik, and their tech support was beneficial, so she decided to use the software.
Натхненне: Living in a time of the divided world, with bias and hate crimes rising, the artist felt that she had to do something to teach the next generation that it doesn't have to be that way. By changing our mindset, we could change the world to be more united, respectful for people with different backgrounds, and show love for each other. She wrote the story and made a picturebook and decided to turn it into an interactive picturebook app.
Працягласць праекта: The manuscript and dummy book was created in October 2007 in Vermont, U.S.A. The app development started in 2015 and was released in June 2017 in Fukuoka, Japan. The updated version was released in October 2020.
Аперацыйны працэс: It is an interactive children's book app for Apple and Android devices. The reader can listen along with audio recorded in English or Japanese. Children can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays.
Удзельнікі каманды: Creator/ Illustrator/ Voices/ Music: Kaori Hamura Long
Voices: Bill Long
Voices: Mika Long
Аўтары выяў: Image1-5: Illustrator/Writer/Music: Kaori Hamura Long,
Voices: Kaori Hamura Long, Bill Long, and Mika Long