Skip to content
Orizzonte 02 Картка by Hideyuki Kishihara

Orizzonte 02 Картка by Hideyuki Kishihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Жалезная прэмія A' Design Award in Дызайн модных аксесуараў і аксесуараў для падарожжаў Competition Category.


ЖалезаАксесуар· 2023

Orizzonte 02 Картка

by Hideyuki Kishihara

Client: L'ora blu

Жалезная прэмія A' Design Award Winner in Аксесуар Category

Colors

Email this page

The Design

About Orizzonte 02 Картка

Чахол для карты мае прыгожы дызайн, які дэманструе унікальны і экалагічна чысты матэрыял са скуры рыбы. Канцэпцыя несці пейзаж з сабой элегантна адлюстравана праз выкарыстанне рыбінай скуры для адлюстравання марскіх хваль і градыентнай скуры для адлюстравання зменлівых колераў неба. Традыцыйная японская тэхніка вытворчасці мяхоў Fu-kin-machi выкарыстоўваецца для стварэння гладкага футарала для карт, які лёгка ўстаўляецца. Выкарыстанне выкінутай рыбінай скуры ў якасці рыбінай скуры - гэта інавацыйны і ўстойлівы падыход, які спрыяе скарачэнню экалагічных адходаў.

The Recognition

About the Жалезная прэмія A' Design Award

Orizzonte 02 Картка — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Orizzonte 02 Картка — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Orizzonte 02 Картка паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Dimensions & Packaging
W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tags
Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Production Technology
Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Design Challenge
After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Research
By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inspiration
When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Project Duration
The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Operation Flow
Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Patents
"L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Image Credits
Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate