Skip to content
Literkolekcja Фотакніга by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Фотакніга by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Жалезная прэмія A' Design Award in Дызайн друкаваных і апублікаваных медыя Competition Category.


ЖалезаДрук· 2023

Literkolekcja Фотакніга

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

Жалезная прэмія A' Design Award Winner in Друк Category

Colors

The Design

About Literkolekcja Фотакніга

Літэрколекцыя — гэта фотакніга, якая дакументуе літарнае выяўленне ў публічнай прасторы, уключаючы лятэрынг, тыпаграфіку і каліграфію. Фатаграфіі рабіліся на працягу дзесяці гадоў у многіх кутках свету, пераважна з дапамогай мабільнага тэлефона, і застаюцца наўмысна "сырымі", без штучнай эстэтыкі. На вокладцы змест праходзіць праз карашок і выходзіць за межы абрэзу. Тэксты ўзнаўляюць надпісы на фатаграфіях з усімі памылкамі. Вёрстка наўмысна нерэгулярная, адлюстроўваючы недасканаласці паказаных літар. Швейцарскае пераплётанне дазваляе альбому ляжаць плоска.

The Recognition

About the Жалезная прэмія A' Design Award

Literkolekcja Фотакніга — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Literkolekcja Фотакніга — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Literkolekcja Фотакніга паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging
photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags
photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology
The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research
Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration
"Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration
year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits
photos of album: Grzegorz Kwiek

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate