Skip to content
Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси by Tiger Pan

Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Бронзова награда A' Design Award in Дизайн на опаковки Competition Category.


БронзОпаковки· 2022

Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси

by Tiger Pan

Client: Shuanghui Group

Бронзова награда A' Design Award Winner in Опаковки Category

16,345

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130897

Colors

The Design

About Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси

Ребрандирането на Shuanghui е дизайн на опаковка за продукт от варена шунка, продаван в Китай. Редизайнът запазва оригиналните елементи на марката и заменя пикселизираните изображения с геометрични графики, така че опаковката да може да бъде разпозната отдалеч. Изгледите на продукта от различни ъгли и в различни комбинации са опростени до заоблени форми. Три групи ярки цветове разграничават различните вкусове. Ясното оформление на информацията и унифицираната система на серията помагат на купувачите бързо да намерят желания продукт. Новият надпис на марката следва плавна дъга.

The Recognition

About the Бронзова награда A' Design Award

Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Shuanghui Rebrand Опаковка за колбаси великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The popularity of Shuanghui Wangzhongwang ham in China is the same as the popularity of Coca-Cola in the United States. It is a super large single product with over 10 billion sales every year; it is also a national-level product that accompanies generations of youth; it is also synonymous with the category of cooked ham. It's just that the product packaging that has not been updated for more than 13 years is still stuck in the 1980s.
Dimensions & Packaging
Outer bag: Width130mm x Depth30mm x Height235mm
Casing: Width19mm x Depth19mm x Height147mm
Tags
Sausage, Food, environmental protection, rebrand, super symbol, Tiger Pan
Production Technology
The products presenting in different angles and different combinations are summarized as different types of rounded graphics, combined with three groups of fresh and bright colors, to distinguish the feelings brought by different taste products.
Design Challenge
The difficulty of our upgrade design lies in how to radiate a younger and more energetic product image on the premise of maintaining a consistent consumer memory.
The new font design of the brand is curved with a 3.36 degree arc and more clearly presents elastic product properties. After testing, the attractiveness of the new design in the sales terminal is 4.6 times that of the old product.
Research
The design content is limited by the relative backwardness of packaging and printing technology at that time, so it presents an old and vulgar product state. The difficulty of our upgrade design lies in how to radiate a younger and more energetic product image on the premise of maintaining a consistent consumer memory.
Inspiration
Rebirth of a national product
We retain the original design elements as much as possible, and use geometric graphics instead of pixelated methods to enhance the transmission efficiency of the product over longer distances. The products presenting in different angles and different combinations are summarized as different types of rounded graphics, combined with three groups of fresh and bright colors, to distinguish the feelings brought by different taste products.
Project Duration
The project lasts 2 month, designed in Shenzhen and produced in Luohe, Henan.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Designer: Yuxuan He
Graphic Design: Han Wang
Image Editing: Yuling Zhu
Image Editing: Chao Ma
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Image Credits
Image #No 1: Photographer Yuling Zhu
Image #No 2: Photographer Yuling Zhu
Image #No 3: Photographer Yuling Zhu
Image #No 4: Photographer Yuling Zhu
Image #No 5: Photographer Yuling Zhu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate