Skip to content
Snow Draft Beer Опаковка за бира by China Resources Snow Breweries Ltd.

Snow Draft Beer Опаковка за бира by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Златна награда A' Design Award in Дизайн на опаковки Competition Category.


ЗлатоОпаковки· 2023

Snow Draft Beer Опаковка за бира

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Златна награда A' Design Award Winner in Опаковки Category

Colors

Email this page

The Design

About Snow Draft Beer Опаковка за бира

Snow Draft Beer е серия опаковки за чисто малцова наливна бира, произвеждана в алуминиев кен и стъклена бутилка. Дизайнът следва минималистичен подход и използва полярно зелено и чисто бяло като основни цветове. Линейни рисунки на малц, хмел и вълнички по водата препращат към трите съставки за варене на бирата. Стъклената бутилка е леко стеснена в средата за удобен захват и е релефно украсена с китайски калиграфски йероглифи, означаващи „чиста“ и „наливна“. Бутилката побира 460 мл, а кенът – 500 мл. Единният дизайн цели да предаде усещане за чистота и свеж вкус.

The Recognition

About the Златна награда A' Design Award

Snow Draft Beer Опаковка за бира е носител на Златната награда A' Design Award — неимоверно престижно признание, присъждано на първокласни, чудесни и забележителни дизайни. Златните победители са изключително иновативни, силно визионерски и блестящо поразяващи творби, които отразяват гения, мъдростта и майсторството на своите дизайнери. Очаква се Snow Draft Beer Опаковка за бира да бъде високо възхвалявано, задаващо тенденции и монументално изобретение, което носи безпрецедентна стойност. Този дизайн, спечелил Златната награда A' Design Award, е впечатляващ, уважаван проект, който силно ползва и разширява границите на изкуството, науката, дизайна и технологиите. Snow Draft Beer Опаковка за бира поражда силни чувства на желание, буди страст, насърчава творчеството и ни очарова.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Dedicated to the first pure malt draft beer in China launched by Snow Breweries, the series of package design is expected to highlight the pure materials and advanced brewing technology of this beer. The minimalist package design takes unique aurora green and pure white as the main color scheme, and harmoniously combines the patterns of malt, hops and water ripples to convey the pure and original taste of the beer.
Dimensions & Packaging
Bottle: 460 ml Height-257 mm,
Can 500 ml Height- 168 mm
Tags
Beer Packaging, Pure Malt, Minimalism, Calligraphy Font, Draft Beer
Production Technology
aluminum can and glass bottle
Design Challenge
To address the challenge of conveying the original fine taste of the pure malt draft beer, the package design follows minimalism, just decorated with the patterns of brewing materials to avoid redundancy. The central white label is complemented by the relief characters of Chunsheng (meaning pure and draft) in the calligraphy font, to visualize the smooth taste and purity of the beer. The bottle is elaborately treated to take on aurora green, giving consumers a higher level of aesthetic pleasure.
Research
Thanks to the technology of micron level sterile membrane filtration and the advanced process for brewing draft beer, the pure malt draft beer launched by Snow Breweries retains the nutrition and fresh taste to the utmost. Brewed only with water, malt and the select hops of Hersbruker and Czech Saaz, it therefore boasts a fresh and mellow taste, plus a pleasing wheat flavor, which redefines how pure and fresh the high end beer can be for every consumer valuing a quality life.
Inspiration
To straightforwardly express that the beer is brewed only with water, malt and hops, the series of package design uses aurora green and pure white as the main tone, and further combines the patterns of malt, hops and water ripples, as well as the font of calligraphy. It therefore creates a unified and coherent visual identity, highlights the brewing concept of purity and high quality, and also vividly channels the fresh and original taste of the pure malt draft beer.
Project Duration
The design and development of the pure malt draft beer started in Beijing, in September 2020. It was introduced to the market in China, in August 2022.
Operation Flow
The bottle is slightly narrowed at the waist for a comfortable grip and a soft vibe. It is also embossed with the Chinese characters of Chunsheng (meaning pure and draft) in the font of calligraphy, whose sleek lines visually imply the smooth taste and purity of the beer. The can package in a white tone is elaborately decorated with the line drawings of malt, hops and water ripples, giving consumers a panoramic understanding of the premium brewing materials of the pure malt draft beer.
Team Members
Dong Yan
Weixi Zhou
Yu Zhai
Hu Pan
Jess

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate