Qinshihuang Cpa Опаковка за бира от China Resources Snow Breweries Ltd.

Дизайнът Qinshihuang Cpa Опаковка за бира от China Resources Snow Breweries Ltd. е високо уважаван носител на престижната 2023 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на опаковки.

БронзОпаковки· 2023

Qinshihuang Cpa Опаковка за бира

от China Resources Snow Breweries Ltd.

Клиент: China Resources Snow Breweries

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Опаковки

16,255

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #144566

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Qinshihuang Cpa Опаковка за бира

Цин Шъхуан CPA е дизайн на опаковка за занаятчийска бира от категорията China Pale Ale. Формата на бутилката и гърлото ѝ използват типични елементи от династията Цин, а формата напомня на нефритен бокал с облачни мотиви от периода Цин-Хан. Флаг около гърлото на бутилката отбелязва продукта като пионер в стила China Pale Ale. Централен йероглиф в стил печатно писмо, единният шрифт на династията Цин, придава традиционен и класически облик. Дизайнът е реализиран в стъклена бутилка от 315 мл и алуминиева кутия от 550 мл.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Qinshihuang Cpa Опаковка за бира е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Qinshihuang Cpa Опаковка за бира да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Qinshihuang Cpa Опаковка за бира великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: The packaging design aims to interpret the pale ale full of Chinese characteristics. To highlight its cultural characteristics, the bottle shape and bottle neck are designed with typical elements in Qin dynasty. The flag round the bottle neck indicates that it pioneers the China Pale Ale category in the industry. The central seal character as the unified font in Qin dynasty leads to a traditional, classical style. Qinshihuang Cpa guides the industry towards the new trend of China pale ale.
Размери и опаковка: 315 ml bottle: 200 x 62 mm
550 ml can: 159.5 x 66 mm
Тагове: CPA, Chinese traditional culture, packaging of beer, craft beer, elements of Qin Dynasty
Производствена технология: aluminium can, glass bottle
Дизайнерско предизвикателство: The challenge faced by us is that how to highlight the distinctiveness and superiority of the product through the packaging design. To achieve that, we integrate multiple elements of Qin Dynasty into a bottle of the modern style under the reinterpretation of Qinshihuang, thereby enabling users to experience the flavor and culture of China.
Изследване: IPA features top fermentation, highalcoholconcentration and strongsmellofhops, most of which adopts malt, hops and yeast from Britain as materials. Considering that, this CPA is brewed with basic materials full of Chinese characteristics, namely those Chinese crops widely planted in Qin Dynasty, so as to create a brand-new China Pale Ale style.
Вдъхновение: Ipa, namely India Pale Ale, is the most popular category of craft beer globally. Based on that, the design team conceived the concept of Cpa and designed this product, to provide craft beer lovers with a new option. As a pioneer in China Pale Ale, this craft beer is named after Qinshihuang, which aims to highlight its innovation in craft beer and to give a strong sense of cultural identity and confidence.
Продължителност на проекта: This product was designed and developed in February, 2020, in Beijing, and will be launched in January, 2023, in China.
Работен процес: The bottle of Qinshihuang CPA shapes like jade goblet with cloud design in Qin and Han Dynasty, suggesting the product positioning and realizing a striking visual effect. Open the bottle cap to drink.
Членове на екипа: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao