Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས། by Chao Xu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2020
Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས།
by Chao Xu
Client: Caixiao Tian agricultural development pty ltd
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཐུམ་སྒྲིལ། Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #101508The Design
About Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས།
བཀོད་སྒྲིག་འདི་ནི་རང་བྱུང་ཞིང་ས་ནས་སྐྱེས་པའི་དགུན་གྱི་མཚོ་དམག (winter naval) ཞེས་མིང་བཏགས་པའི་ལི་ཧྲུ་སྤེལ་གསལ་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན། སྒྲིལ་ཆས་ཀྱི་ནང་དུ་འཇམ་ཤོག་སྒམ་པ་ཆེ་ཆུང་གཉིས་དང་། ཆ་འཕྲིན་ལེབ་གྲངས། ལི་ཧྲུའི་པགས་སྒྲོག་འཕྲུལ་ཆའི་སྦུབས་གཡོག་བཅས་ཡོད། དགུན་གྱི་མཚོ་དམག་ནི་དུས་བཞིའི་སྨིན་རྟགས་ཀྱི་རྗེས་ལ་མ་གཏོགས་བརྐུ་མི་ཆོག བཀོད་སྒྲིག་གི་དཀའ་གནད་ནི་སྒྲིལ་ཆས་ཀྱི་སྟེང་དུ་དུས་བཞིའི་རིང་ལི་ཧྲུའི་ཤིང་གི་སྐྱེ་འཕེལ་རིང་པོའི་གལ་གནད་དང་དུས་བཞིའི་སྐབས་སུ་ལི་ཧྲུའི་ཤིང་གི་གཟུགས་དབྱིབས་མི་འདྲ་བ་མཚོན་པ་ཡིན། བཀོད་སྒྲིག་ཚོགས་པས་ཇེག་དང་སྲན་མའི་སྡོང་པོའི་གཏམ་རྒྱུད་ལས་བསླངས་པའི་རི་མོ་ཞིག་བཟོས་པ་ཡིན། རང་བྱུང་དང་མིའི་རིགས་བར་གྱི་མཐུན་འབྲེལ་གྱི་རྣམ་གཞག་ལ་གཙོ་བོར་བཞག་ཡོད།
The Recognition
About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ
Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Winter Navel ལི་ཧྲུའི་སྒྲིལ་ཆས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The design is to promote the orange, named winter naval, produced from an organic farm in southern china. the package includes two sizes of cardboard boxes, information cards, envelopes for orange peelers and the protection sheets for oranges.
- Dimensions & Packaging
- this package design was manufactured in two different sizes:
1. 5kg pack, 360mm x 263mm x 141mm
2. gift pack, 260mm x 260mm x 80mm - Tags
- package design, food package, fruit package, hand drawing
- Production Technology
- the illustration on the package was hand drawn with watercolor and color pencils, then scanned into photoshop to future modification. it then combine with pattern and logo generated by computer.
- Design Challenge
- Rather than using simple computer drawing for the package, we choose to use hand drawing to demonstrate the spirit of craftsman. the winter naval orange can only be picked after the baptism of the four seasons, client asked to promote this feature to customers through package design, that's why we use hand drawing and illustrate different form of orange tree through four seasons.
- Research
- we did research on how winter navel grow in different seasons and what does an orange tree looks like during various stage. meanwhile we studied watercolor drawing techniques in order to produce vivid image for package design.
- Inspiration
- Our aim is to illustrate the significance of winter navel's elongated growth routine and the prosperous state of the farm. To redefine the traditional appearance of agricultural products, the design is created with vibrant energy in response to the taste to younger generations. The twisted and intertwine stems of an orange tree depicted in four seasons is inspired by the tale of jack and the beanstalk. It suggests a powerful growth of the orchard, and emphases harmony between nature and mankind.
- Project Duration
- The project started in June 2019 in Hangzhou and finished in July 2019 in Hangzhou, and was manufactured in Guangzhou in August 2019.
- Operation Flow
- we use watercolor as main tool to illustrate the growth process of winter navel. we also demonstrate the beauty of farmland scenery.
- Team Members
- Creative director: Chao Xu
Watercolor illustration: Mohan Ni
Graphic design: Chao Xu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
