Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག by Yunxin Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2020
Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག
by Yunxin Chen
Client: Kwei Mun Lung
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཐུམ་སྒྲིལ། Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #101516The Design
About Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག
དྲི་ཞིམ་ཀོའེ་ཧྭ་མེ་ཏོག་ཞེས་པ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཆང་ཞིག་གི་ཐུམ་སྒྲིག་བཟོ་བཀོད་ཡིན་ལ། ཆང་འདི་དྲི་ཞིམ་ཀོའེ་ཧྭ་མེ་ཏོག་དང་རྒུན་འབྲུམ་ཁུ་བ་ལས་བཟོས་ཤིང་ཆུ་ཁ་སྣོན་མེད་པར་བཟོས་ཡོད། སྒམ་གྱི་ཚད་གཞི་ནི་སྤྱི་ཏི་མི་ཊར་༢༣༠ དང་༩༠ དང་༩༠ ཡིན། བཟོ་བཀོད་འདིས་ཅང་ནན་ཞེས་པའི་ས་ཁུལ་གྱི་རིག་གནས་ལ་བརྟེན་ཡོད་ལ། ས་ཁུལ་འདི་ནི་ལོ་རྒྱུས་རིང་པོ་དང་སྐྱེད་ཚལ་གྱི་གནའ་བོའི་བཟོ་བཀོད་ཀྱིས་མཚན་པར་གྲགས་ཡོད། སྒེའུ་ཁུང་གི་རྣམ་པ་ནི་གཙོ་བོའི་བརྗོད་དོན་དུ་བཀོལ་ཡོད་དེ། སྒེའུ་ཁུང་གིས་ཅང་ནན་སྐྱེད་ཚལ་གྱི་རང་བཞིན་མཚོན་པའི་ཕྱིར་རོ། སྒེའུ་ཁུང་རེ་རེ་ནས་མཐོང་སྣང་མི་འདྲ་བ་རེ་སྟོན་གྱི་ཡོད། སྒམ་གྱི་ངོས་བཞིས་མཉམ་དུ་སྐྱེད་ཚལ་གྱི་གནས་ཚུལ་གཅིག་གྱུར་ཞིག་བསྐྲུན་ཏེ་ས་ཁུལ་དེའི་གཏམ་རྒྱུད་ཡང་བསྐྱར་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།
The Recognition
About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ
Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Sweet Osmanthus ཆང་ཐུམ་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
- Dimensions & Packaging
- 230mm x90mm x90mm
- Tags
- Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
- Design Challenge
- The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
- Research
- Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture. - Inspiration
- The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
- Project Duration
- The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply. - Team Members
- Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
