Shanghai PTArchitects གྱིས་བཟོས་པའི Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
གསེརཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2021
Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས།
བཀོད་པ་པོ Shanghai PTArchitects
མངགས་གཏོང་པ: Shanghai PTArchitects
ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#116203 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས། སྐོར
ཧི་ཧྥུ་ནི་ཀྲུང་གོའི་ཀོང་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཚུང་ཧྭ་ས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པའི་འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས་ཤིག་ཡིན། ཁང་བརྩེགས་འདིས་གཡུ་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོར་བཟུང་ནས་གཡུ་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་རིམ་པ་ཁག་ལ་བརྟེན་ནས་བཟོས་ཡོད། འཇུག་སྒོ་ནི་གཡུ་དང་འདྲ་བའི་ངོས་གཤིས་ལྡན་པའི་རྡོ་སྟབས་བདེ་ལས་བཟོས་ཤིང་། སྦས་པའི་ཐིག་དབྱིབས་འོད་སྣང་གིས་འཇུག་སྒོ་ཡང་བ་ལྟ་བུར་མངོན་གྱི་ཡོད། གཡུ་དང་འདྲ་བའི་ངོས་གཤིས་དེ་འཇུག་སྒོ་ནས་གཞི་རྩའི་སྒྲིག་གཞི་དང་། སྣེ་ལེན་ཚོགས་ཁང་། ཚོགས་འདུའི་ས་ཁུལ་བཅས་ཁང་བརྩེགས་ཡོངས་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། གཙང་པོ་ནས་བསྡུས་པའི་རྡེའུ་དང་ཤེལ་སྒོ་ལྟ་བུའི་ཆུའི་བཀོད་པས་ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་ས་ཁུལ་གྱི་རྣམ་པ་བསྐྲུན་ཡོད། གསལ་བའི་ཤེལ་སྒོས་མཐའ་འཁོར་གྱི་ཡུལ་ལྗོངས་ནང་ལོགས་སུ་འདྲེན་གྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Hefu འགྲེམས་སྟོན་ལྟེ་གནས། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Combining features of the river’s inclusiveness, stone’s purity and jade’s transparency, the display center is designed in a modern minimal style. The design language is based on the exploration of very basic elements, such as light, space, transparency, materiality, and layout, etc. The concise and transparent technique used breaks the boundaries between internal and external spaces, and the form and facade of the building are built on the element of light and natural resources.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The natural and simple pebbles collected from the river reflects the main body of the display center. The jade installation at the entrance indicates the structure of the entrance and interior space of the building, which represents the history and culture that have been nurtured for a long time in Conghua. A mirror-like waterscape is slowly unfolded like an ink painting scroll that becomes the highlight point of the entire space circulation tour. At the same time, the scenery is invited to the interior room through the transparent glass.
- ཁ་བྱང
- display center, humanistic spirit, jade-like texture, spatial expansion
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The project is located in Conghua, Guangzhou, an ancient town in Southern China where the Neolithic ruins are unearthed. With the accumulation of thousands of years of history and culture, it has nurtured a long-standing humanistic spirit and natural landscape. The designer draws on the impression of the town, takes jade as the theme of the design, the process of jade making as the context and connects different functional spaces with different jade cultural landscapes, and at the same time extract elements from jade culture then re-interpret them in a new manner, and aims to create new cultural perspective while keeping the local culture.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Due to the limited and restricted urban land resources, the challenge for the architect is how to change the small sized site into a space imbued with comfortable space experience, and at the same time to improve the quality of life of the residents.
The architect combines local traditional culture into a modern delicate facade, trying to create a lively scene where people, nature, and the city live in harmony. Inspired by the process of jade making, the four stages “jade nurturing”, “jade grinding by nature”, “jade polishing” and “jade created” and difference themes are borrowed into four main spaces: interface display area, front area landscape area, display center, and backyard model area. - ཞིབ་འཇུག
- The design is closely related to the theme of the jade making. When designing the logo, the designer use one Chinese character He (which literally means harmony) from Hefu and combine natural rough stone (the left part of the character He) with finely polished stone material(e(the left part of the character He) which indicates the process how a piece of jade is made.
- སེམས་ཤུགས
- Gamble stone is a term in the jewelry industry in China, which means that when the rough jade is covered by a layer of weathered stone skin when mined, so it is impossible to know the quality of the inside unless it is cut furtherly. The entrance of Hefu Display Center uses simple stone material with jade-like texture, which is untraditional and the hidden linear lighting makes the entrance visually lighter, which resembles a layer furtherly cut into the gamble stone that draws people’s attention to explore inside.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in July 2018 and finished in January 2019 in Guangzhou, China
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- From the entrance to the backyard, from outdoor or indoor space, the jade-like texture is used throughout the building, such as the entrance gate, jade scene, the stone material for the main building, vertical building structure, reception lobby, and meeting area, etc. All the materials are carefully selected.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Shanghai PTArchitects
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- IMAGE by Yuan Yang
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
