Giovanni Murgia གྱིས་བཟོས་པའི Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2022
Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས།
བཀོད་པ་པོ Giovanni Murgia
མངགས་གཏོང་པ: Cantina di Calasetta - Cala di Seta
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#127081 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས། སྐོར
སྒྲིལ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག་གི་ལས་འཆར་འདིས་གུང་ཆང་རྣམས་དམིགས་བསལ་ཅན་དང་ངོས་འཛིན་གྱི་གནད་དོན་ཞིག་ཏུ་མཚོན་པ་ཡིན་ཞིང་། དེ་དག་སྐྱེས་ས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་ཀྱང་འཛམ་གླིང་ལ་དམིགས་ཏེ་བསྟན་ཡོད། སྐུལ་མ་འདི་གཞོན་ནུ་དང་། ཚོས་གཞི་རབ་ཕྱེ་བ། འགྲེལ་བཤད་བྱེད་སླ་བའི་གུང་ཆང་ཞིག་ཡིན་ལ། ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱང་སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་འཚོལ་མཁན་ལ་དམིགས་ཡོད། དེ་བས་ན། བཀོད་སྒྲིག་འདི་ཚོས་གཞི་རབ་ཕྱེ་བ་དང་། ཉུང་ཤས་ཅན། བཟོ་བཀོད་དག་པོ་ཡོད་པའི་བཟོ་དབྱིབས་ཀྱིས་ཁྱད་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། དེའི་ནང་དུ་མར་མེའི་སྒྲོན་ཁང་གི་བཀོད་སྒྲིག་གསལ་བར་འཆར་བ་འདི་སྟབས་བདེ་ཀྱང་ནུས་ཤུགས་ཆེ་བའི་པར་རིས་ཀྱིས་བཟོས་ཤིང་། ཚོན་གཞི་ཅན་གྱི་ལྕགས་ཤོག་དང་རྒྱ་མཚོ་མཚོན་པའི་བྲེལ་ཡིག་མཐོ་དམའ་ཡོད་པའི་ཚད་གསུམ་ལྡན་གྱི་འབྲས་བུས་མཛེས་བཀོད་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Cala di Seta གུང་ཆང་གི་མཚོན་རྟགས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The appeal is that of young, colorful and easy to interpret wines, aimed at a disengaged target but looking for quality products. The labels therefore have a colorful, minimal, refined and refined appearance in which the design of the lighthouse stands out, made with simple graphics and embellished with colored metal foils and the three-dimensional effect of the Braille relief, which thus simulates the ripple of the waves.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Label size: 80 x 136mm
Paper type: FASSON Frozen Quartz Pearl
Hot foil with three color variations - Embossed braille - ཁ་བྱང
- wine, carignano, label, sardinia, italy, minimalism
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The printing of the labels took into account the design and tried to make the effect of brilliance like that of the sun on the sea using a pearl paper, colored according to the type of wine. The graphic element that characterizes the labels was created using foils of different shades in order to create a three-dimensional game that could recall the movement of the sea.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Rejuvenate the image of the winery, founded in 1932, and at the same time be products suitable for a HORECA market. Bringing the almost centennial history of this winery into these new products by dressing it in a new and more contemporary dress, suitable for the new way of understanding wine consumption. The difficulty was to create a clean and minimal design but at the same time concrete and identitary, which did not lose the link with the cellar's roots.
- ཞིབ་འཇུག
- The research for this project started from the history of this territory which despite being in Sardinia (Italy) is a Ligurian enclave. The names of the wines derive from the Tabarkino dialect that is spoken in these parts. The graphic element combines three identity concepts: the lighthouse that represents the history of this people who came from the sea; the waves that surround these lands; the sand on which the vines of Carignano grow ungrafted.
- སེམས་ཤུགས
- Sea, sand and wind are the elements that dominate this territory. An island in the island populated centuries ago by sea people who settled in this corner of Sardinia. A people that has drawn its fortune from the sea and that has made its treasures grow on the sand: the sapling vineyards of Carignano grapes. From these elements is born the inspiration for this labels taking on one of the symbols of these places: the Mangiabarche lighthouse.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in February 2021 in Sassari anche finished in April 2021.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The project aims to transfer a sense of freshness, dynamism and happiness to the viewer. The colors, the textures, the names and the texture of the paper are designed to create a captivating, immediate object aimed at a young and quality-seeking audience.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Art direction: Giovanni Murgia
Illustration: Giovanni Murgia
Copywriting: Giovanni Murgia
Photography: Diego Attene - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image 1: Diego Attene
Image 2: Diego Attene
Image 3: Diego Attene
Image 4: Diego Attene
Image 5: Diego Attene
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
