Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design གྱིས་བཟོས་པའི Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2022
Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་།
བཀོད་པ་པོ Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design
མངགས་གཏོང་པ: the Volks Design Research & Consulting Ltd.
ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#127145 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་། སྐོར
Ocean Vista ནི་མཱཀའོའི་ཁོ་ལོ་ཨེན་ཞེས་པའི་མཚོ་འགྲམ་གྱི་ལམ་སྲང་དུ་ཡོད་པའི་མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་ཞིག་གསར་བཅོས་བྱས་པའི་ལས་འཆར་ཞིག་ཡིན་ལ། འདི་མཚོ་ལ་ངོས་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་རི་ངོས་ཤིག་ལ་གནས་ཡོད། ནང་ཁུལ་གྱི་སྒྲིག་བཀོད་ལ་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱས་ཤིང་། ཧྲིལ་བཀོད་ས་ཁོངས་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཟེར་མེལ་ཐིག་ཁར་གནས་པའི་སྔར་གྱི་ཟེར་མེལ་བརྩེགས་བཟོའི་སྒྲོམ་གཞིའི་ཐོག་ལས་འགན་གསར་པའི་ཆ་ཤས་མང་པོ་ཁ་སྣོན་བྱས་ཡོད། ལྟ་སྐར་ཐང་ཞིག་དང་། སྐྱེལ་ཐང་ལ་སྡོད་གནས་ཤིག ཡངན་སྒྲོམ་རིང་པོ་ཞིག་བཅས་ཀྱིས་མགྲོན་པོ་ཚོར་མཚོ་ལ་ལྟ་བ་དང་མཚན་མོར་སྐར་མ་ལ་ལྟ་བའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་ཆ་ཤས་ཀྱི་སྐྱ་ཐིག་དང་དམར་སྐྱ་ཡི་ཚོས་གཞི་ནི་མཚོ་འགྲམ་ལམ་སྲང་གི་རྡོ་ཐང་ཁག་ལ་གོ་ལེབ་རྫས་ཀྱིས་གཡོགས་པའི་རྡོ་ཚོགས་ནས་སེམས་སྐྱེད་ཐོབ་པ་ཡིན། ལས་འཆར་གསར་པའི་ཐིག་རྐང་ཚོས་ཉི་འོད་བཙག་སྟེར་བྱེད་ཅིང་། གཡོ་བའི་འོད་དང་གྲིབ་མའི་རྣམ་པ་བཟོ་བཞིན་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Ocean Vista Public Toilet Renovation མང་ཚོགས་གསང་སྤྱོད་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Ocean Vista is a public toilet renovation project located along the coastal trail at Coloane Macau on the hillside facing the ocean. By reorganizing the interior layout and introducing new functional elements on top, the new design not only optimizes the functions of a public bathroom, but also it brings human closer to nature. By providing a viewing platform to enjoy the ocean, a balcony seating to observe the stars at night and a long bench to chill - it is an authentic public space for all.
- ཁ་བྱང
- public, toilet, architecture, renovation, macao, macau
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The challenge is to reorganize the interior spatial layout and introduce new functional elements upon existing concrete structure in the same footprint. Our goal is to convert it beyond its simple function and to subvert the perception of a typical public bathroom in Macau, which is dark, dirty, messy, and smelly.
- སེམས་ཤུགས
- The exterior renovation is inspired by the rocks along the coastal trail. Due to salty sea breeze, layers of minerals adhered to the surface forming very special brown and reddish rocks in this region. The new functional elements adhere to the existing structure like minerals; its form and its color echo with the rock and with the natural surroundings. The rhythm of lines that shaped the add-on features filter sunlight forming a movement of light and shadows where human meets nature.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- This project is located in Coloane Macau and is completed in May 2021 within 2 months of renovation period.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Chief Designer / Architect : Manuel Lap Yan Lam
Design Team : Scarlett Li - པར་རིས་ངོས་ལེན
- All images: Photographer Manuel Lap Yan Lam
© All images are copyright protected and are the properties of the Volks Design & Research Consulting Ltd.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
