Bywater Goodie Inc. གྱིས་བཟོས་པའི Bannou ཆར་གོས། ནི གོས་ཆས་དང་གོན་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལགོས་བཟོ།· 2023
Bannou ཆར་གོས།
བཀོད་པ་པོ Bywater Goodie Inc.
མངགས་གཏོང་པ: Bywater
གོས་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#146138 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Bannou ཆར་གོས། སྐོར
ནམ་གཤིས་ཅི་འདྲ་བྱུང་རུང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་སྤྱི་ཁྱབ་གོས་ཆེན་འདི་ནི་ལས་དོན་དང་བཟོ་སྒྲིག་གཉིས་ཡང་དག་པར་མཉམ་པོ་བྱས་པའི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་མཆོག་རིག་ཅིག་ཡིན། འདི་ལ་ཆུ་འགོག་པ་དང་། རླངས་གཤེར་སྤེལ་ཐུབ་པ། རླུང་འགོག་པ་བཅས་ཀྱི་ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པས་ནམ་གཤིས་གང་བྱུང་ལ་འཚམ་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མཐོ་རིམ་གྱི་སྒྱུར་རྫས་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་དེས་གཙང་རིས་ཆེན་པོའི་སྐབས་ལ་ཧ་ཅང་འཚམ་པའི་ཕུལ་བྱུང་གི་རིགས་ཚོར་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་ལ། དེ་བཞིན་སྤུས་ཀ་འདོན་དང་ལེན་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཐོད་ཁེབ་སྣོན་པའམ་དྲལ་བ་བྱས་ནས་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་བཟོ་སྒྲིག་ལའང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དབྱིབས་ལ་དེང་རབས་ཀྱི་སྟེང་ཁ་ཕྱེ་བ་སྦྲགས་པའི་བཟོ་རྣམ་དེ་ནི་དུས་གང་ལའང་རྙིང་པ་མི་འགྱུར་བའི་གཟུགས་བཟོ་ཞིག་སྟེ་ཚོང་ལས་ཁྱབ་ཁོངས་ཚུད་ནས་ས་གནས་གང་སར་གྱོན་ཆོག་པ་ཞིག་རེད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Bannou ཆར་གོས། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Bannou ཆར་གོས། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Bannou ཆར་གོས། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The name of the coat "Bannou" means versatility in Japanese. The concept of "a raincoat to be worn on a 'Harenohi'" has 2 meanings. The first is "a raincoat to be worn on "sunny days (harenohi)", which can be used as a normal coat without getting stuffy on sunny days. The second is "a raincoat to be worn on "special occasions (Harenohi)". It is made of high-grade materials and has a formal silhouette so that it can be worn on special occasions.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Size:M,L,XL / Color:Black,Navy,Beige / Water Pressure Resistance:20,000 mm / Moisture Permeability:8,000 g/m2/24hr
- ཁ་བྱང
- Coat, Raincoat, Macintosh, Balmacaan Coat, Waterproof Coat
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Our goal was to create this coat that could be worn over a suit as a normal coat (not recognizable as a raincoat). Therefore, we chose a fabric with high moisture permeability (8,000g/m2/24hr) and water pressure resistance (20,000mm), while focusing on the texture of the material. The zipper is a concealed type, and the hood is removable for formal use. To prevent the zipper from being seen, the front portion and the joint with the hood are ingeniously designed.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The structure of the detachable hood is designed to hide the zipper at the joint of the hood. The thickness of the overlapping fabrics made sewing difficult, and the structure was changed many times before reaching the present structure.
By making the hood detachable, it can be worn on formal occasions, and by completely concealing the zipper at the joint, it can be worn with the collar up.
The zipper would look casual if it were visible. We have made it so that the zipper is not visible even when worn unbuttoned. - ཞིབ་འཇུག
- We have confirmed there are several raincoats on the market with a similar concept, but they have visible zippers (or were never intended to be hidden in the first place), the hood is not removable, and the texture of the material is very nylon-like, which we feel does not completely hide the fact that it is a raincoat we feel they do not completely hide the fact that it is a raincoat. This item differs from these in that the material texture, silhouette, and details (such as the zipper being concealed) are carefully selected to make it look like an ordinary coat from the outside.
- སེམས་ཤུགས
- The two conditions for wearing a raincoat are 1) It is raining and 2) You have a raincoat at that time, but since 2) You have a raincoat at that time cannot be satisfied, we thought there would be few opportunities to wear a raincoat. Therefore, we thought if we could wear it on usually without getting steamed up, it would be convenient when it comes time to wear a raincoat. An outdoor jacket would satisfy the requirement, but there are not many stylish and formal types on the market.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- Development period:October 2020-June 2021
Launch:July 2021 - བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Water pressure resistance & moisture-wicking fabric, Detachable hood, waterproof seals, waterproof zippers
- རྩིས་ཁྲིམས
- Bywater is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc. - ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Hideyuki Kishihara
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Photo:Shohei Yoshida
Video:Ion Yamazaki
Model:Riley Eusden
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
