Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in འོད་སྣང་ལས་འཆར་བཟོ་བཀོད Competition Category.

ཟངསའོད་སྣང་ལས་འཆར· 2023

Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག

by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Client: MisoSoupDesign

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in འོད་སྣང་ལས་འཆར Category

26,769

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148617

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག

Hitobito ཞེས་པ་ནི་ལོ་༢༠༢༣ལོར་ཐའེ་པེའེ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཚོགས་པའི་མཚན་མོའི་སྒྲོན་མེའི་དུས་ཆེན་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག་ཞིག་ཡིན། འདིའི་གཟུགས་བཀོད་ནི་ཀྲུང་གོའི་ཡིག་གཟུགས་ནང་གི་"མི"ཞེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་ལས་བརྩི་བཏོན་ཏེ་བཟོས་པ་ཡིན་ལ། ཆ་ཤས་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་རྟེན་འབྲེལ་ཐོག་ནས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཚུལ་སྟོན་གྱི་ཡོད། འགྲོ་སོང་མི་སྣ་རྣམས་ལ་ནང་དོན་སུ་ལ་འཛུལ་བའི་ཐད་ཀར་འཛུལ་སྒོ་ཕྲ་མོ་གཉིས་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནང་ལམ་གཉིས་པོ་ཕན་ཚུན་འདྲེས་ཏེ་ནང་ཁུལ་གྱི་ནང་ཁྱོན་ཆེ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། དབུས་ཐད་གྲོགས་སྤྲོད་མཁར་ཞིག་གིས་སྤྱོད་བཞིན་པའི་བརྙན་རིས་ཤིག་ས་ཁར་བསྒྱུར་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ལག་པས་བཀུག་བཅོས་བྱས་པའི་ལྕགས་སྐུད་རྒྱུག་གྱི་གཞི་རྟེན་ལ་ཁ་དོག་དཀར་པོ་བྱུགས་ཤིང་། ཚེམ་གྲངས་སེ་ཨེམ་གཅིག་གི་ཚད་ཅན་གྱི་སྤྱང་ཤིང་གིས་ཐགས་བཏབ་པའི་ཨང་གུར་ཤོག་བུ་བརྒྱུད་ནས་གོས་གཡོགས་བཟོས་ཡོད། བཀོད་སྒྲིག་འདིའི་ཆེ་ཚད་ནི་རྒྱ་མིག་ཏར་༩.༨ཡིས་ཟུར་ཟུང་དང་། ཐག་རིང་ཐོག་མིག་ཏར་༧.༨ ཡོད་ལ། མཐོ་ཚད་མིག་ཏར་༣.༥ ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Hitobito འོད་སྒྲོན་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Dimensions & Packaging: 9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Tags: Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Production Technology: Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Design Challenge: The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
Research: This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Inspiration: The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo façade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Project Duration: The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Operation Flow: Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Team Members: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung