Laizhou Distillery གྱིས་བཟོས་པའི Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2024
Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད།
བཀོད་པ་པོ Laizhou Distillery
མངགས་གཏོང་པ: Laizhou Distillery
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#154182 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད། སྐོར
ལིང་ལིའེ་ཝོ་ཌི་ཁ་ནི་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་ཆུང་ལའེ་ས་ཁུལ་དུ་བཟོས་པའི་ཆང་དཀར་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ཤེལ་དམ་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད་ཅིག་ཡིན། དབྱིབས་གཟུགས་ནི་རྒྱུ་ཆ་གཙོ་བོ་ཐོན་སའི་སི་ལིང་གངས་རིའི་རི་བོ་ལས་བསམ་བློའི་འབྱུང་ཁུངས་བླངས་ཡོད། གཉེར་མའི་ངོས་བཀོད་ཀྱིས་བྲག་ངོས་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྣག་ཚའི་རི་མོའི་ཉམས་འཆར་སྟོན་གྱི་ཡོད། ཤེལ་དམ་དེ་དྭངས་ཚད་མཐོ་བའི་ཤེལ་རྡོའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ཤེལ་དཀར་ལས་བཟོས་ཤིང་། ཁ་གཅོད་ལ་དྲ་ཐག་པར་འདེབས་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཤོག་བུའི་སྟེང་གསེར་དངུལ་གཉིས་ཀྱི་ཐེལ་བརྒྱབ་པའི་བྱང་བུ་ཞིག་ཡོད། ཕྲ་ཞིང་གུག་པའི་ཐིག་རིས་ཀྱིས་ལག་པས་འཛིན་བདེ་བ་བཟོས་ཡོད་ལ། མགྲིན་པ་ཕྲ་བོ་དེས་ཤེལ་དམ་ནང་དུ་འཛུལ་བའི་རླུང་ཚད་ལ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པས། ཆང་དེ་ཐེངས་མང་པོར་ཉར་ཚགས་དང་འདྲེན་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Ling Lie Vodka ཝོ་ཌི་ཁ་ཆང་གི་སྒམ་ཤོག་ཇུས་འགོད། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
- ཁ་བྱང
- Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
- ཞིབ་འཇུག
- In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
- སེམས་ཤུགས
- The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
