ནང་དོན་ལ་མཆོང
Chao Lin Cheng གྱིས་བཟོས་པའི Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས།

Chao Lin Cheng གྱིས་བཟོས་པའི Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས། ནི འོད་སྣང་ལས་འཆར་བཟོ་བཀོད འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསའོད་སྣང་ལས་འཆར· 2025

Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས།

བཀོད་པ་པོ Chao Lin Cheng

མངགས་གཏོང་པ: Yuejin Art Museum & Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

འོད་སྣང་ལས་འཆར དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

19,293

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#162966 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས། སྐོར

མཐའ་ཡས་རླབས་ཕྲེང་ནི་ཐའེ་ཝན་གྱི་ཐའེ་ནན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡོད་པའི་ཡུའེ་ཅིན་ཐང་ངོགས་ཀྱི་ཆུའི་རྒྱུན་འབབ་དང་དུས་ཚོད་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་དངོས་སུ་སྟོན་པའི་བཟོ་བཀོད་ཅིག་རེད། གཞི་བཙུགས་འདི་ཉིན་མོ་ནས་མཚན་མོར་འགྱུར་སྐབས་གཟུགས་བརྙན་སྣ་ཚོགས་འགྲེམས་སྟོན་བྱེད་པ་དང་། དེ་སྐབས་མི་བཟོའི་འོད་དང་རང་བྱུང་གི་འོད་གཉིས་འཕྲད་དེ་ལྟ་མཁན་རྣམས་ལ་བར་སྣང་དང་དུས་ཚོད་གཉིས་ཀའི་འགྱུར་བ་ཚོར་བར་འདྲེན་པ་བྱེད། ཟླ་འོད་ལྷོད་ལྷོད་ཀྱིས་ཤར་སྐབས། ཁྲག་གི་རྣམ་པ་འདྲ་བའི་དམར་སྔོན་གྱི་འོད་ཟེར་རྣམས་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ནང་དུ་ཁྱབ་ནས་མཐའ་སྐོར་གྱི་དབྱིབས་རྣམས་གསལ་པོར་མངོན་པར་བྱེད། མཚན་གུང་ལ་སླེབས་སྐབས། མི་བཟོའི་འོད་གཞི་བཙུགས་ཡོངས་ལ་ཁྱབ་པ་དང་ལྷན། ཕྱོགས་མང་པོའི་འོད་རླབས་རྣམས་བར་སྣང་དུ་སླར་ཡང་འཁྲུག་འཛིང་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Infinite Wave སྒྲོན་མེའི་གཞི་བཙུགས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Infinite Wave takes on different appearances as day transitions into night, where artificial and natural light interact, guiding viewers to perceive the changes in space and time. As moonlight slowly emerges, crimson rays reminiscent of blood gradually permeate the entire installation, sharpening its contours from blur to clarity. By the dead of night, as artificial light spreads across the installation, multidimensional light waves intertwine once again in space.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width 4,000mm x Depth 4,200mm x Height 2,500mm
ཁ་བྱང
Pavilion, Sculpture, Optical Fibers, Interactive Art, Lighting Installation, Art Installation
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
This artwork is produced through computational design tools, laser cutting machines, and optical fibers materials.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
In this project, artist Cheng Chao Lin uses the optical fibers as the main structure. For the first time, the light becomes attachable in the pavilion, creating the expression of lighting as well as connecting the whole structure. Based on the geometric research, three-dimensional laser cutting technology is used to determine the orientation of each metal unit, ensuring precise angles and locations before the units are accurately assembled.
ཞིབ་འཇུག
The Infinite Wave is a lighting installation based on the Mobius strip folding structure. It focuses on visual changes in topology and explores the interactions between lines, surfaces, and volumes. The installation utilizes lines to maximize visual impact, and uses computational tools to calculate and assemble the structure. In addition, the design also seeks to further integrate the manufacturing technology in Taiwan by building a connection between art and local industry.
སེམས་ཤུགས
The shape of Infinite Wave concretes the flows of water and the variation of time in the Yuejin Port of Tainan, Taiwan. The lighting installation is crafted from interwoven optical fibers, transforming light from a physical phenomenon into a tangible structure. In the artwork, light serves simultaneously as a medium for recording time and as building material. Each optical fiber, varying in length, delineates the diffusion range of light and captures its trajectory through inherent vectors.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The artwork was exhibited from January 2024 to March 2024 in Tainan, Taiwan.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
In the depths of the night, red beams of light traverse the void, resembling a guiding light slowly revealing the transformation of the earth. As wanders immerse themselves in this infinite geometric illusion, multidimensional light waves intertwine in space, guiding them in countless directions while simultaneously causing them to gradually lose their way. Through continuous exploration, consciousness will eventually return from blur to clarity.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Chao Lin Cheng
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #2: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #3: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #4: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #5: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Video Credits: Chao Lin Cheng

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག