Skip to content
Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་། by Shunsuke Ohe

Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་། by Shunsuke Ohe is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། Competition Category.


ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2025

Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་།

by Shunsuke Ohe

Client: Shunsuke Ohe

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། Category

Colors

The Design

About Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་།

ལྷ་ཁང་ཞིག་དང་མཉམ་སྦྲེལ་བཟོས་པའི་སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་ཞིག་ཡིན། འདིར་འཇར་པན་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ལ་གུས་བརྩི་ཞུས་པའི་ཐོག་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་འཇར་པན་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་དང་ལག་རྩལ་རྒྱུན་འཛིན་བྱས་ཏེ་བཀོད་སྒྲིག་དང་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པ་རེད། ཁང་པའི་ནང་འཛུལ་སྐབས་ཐོག་མར་མཐོང་རྒྱུ་ནི་ཕྱོགས་གསུམ་གྱི་གཟུགས་བརྙན་རི་མོ་ལྡན་པའི་དབུས་མཐོ་སྒོར་དབྱིབས་ཀྱི་བརྡ་མཚོན་རྟེན་མཚན་ཞིག་རེད། ཐོག་བཀབ་དང་ས་གཞིར་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་པའི་གསལ་སྣང་ཆས་ཀྱིས་སྣང་བ་འཕྲོ་གི་ཡོད། གཞན་ཡང་དམིགས་བསལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ནི་ཤིང་གི་ཐོག་བཀབ་རྒྱན་བཀོད་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། དེར་ཕྱོགས་བཞིའི་ངོས་ནས་ཐོག་བཀབ་ཏུ་སྣང་བ་འཕྲོ་བའི་ལྷིང་འཕྲོད་སྣང་ཆས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་དེང་རབས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་རྣམས་ཀྱང་བསྡུས་ཡོད་པས། གནའ་དང་གསར་མཉམ་སྦྱར་བའི་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ཆགས་ཡོད།

The Recognition

About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ

Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Where the Soul Sleeps སྐུ་གདུང་གནས་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Not only traditional construction methods and materials are used, but also modern ones are combined. Roof tiles are originally made of clay and cement, but in this project they are made of resin, which makes them lighter and more durable. This is a very important point in Japan, where earthquakes are common. I would also like to point out that fire resistance has also been improved. While reflecting traditional elements that have been passed down in Japan for a long time, the performance of the building itself has been greatly improved.
Dimensions & Packaging
Site area : 295.90 sqm / Total floor area : 104.72 sqm / Category : Columbarium
Tags
Japanese-style architecture , Plaster , Coffered ceiling , monument , Storehouse-style building , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
Production Technology
Exterior finish // roof : Plastic roof tile / eaves : Stained Wood / Exterior walls : Plaster , Stained Wood / Floor : Porcelain tile , Natural Stone
Interior finish // Ceiling : cloth , Natural wood / Wall : cloth / Floor : Porcelain tile , carpet
Design Challenge
It can be seen that the design was created with respect for traditional Japanese architectural styles and with sincerity to bring comfort to the hearts of the dead and visitors. It makes you realize that it is not enough for an architect to simply design a building in a self-centered and rational way; what is important is the feeling with which he designs it.
Research
The columbarium is a place where you can reunite with loved ones who have departed for the afterlife. Here, you can always reunite with your loved ones. The fantastical production inside the building makes you think so.
Perhaps you can communicate with the dead here.
Every aspect of the interior, including the ceiling height, finishing materials, colors and patterns, dimensions of each part, and lighting plan, has been carefully and meticulously designed.
Inspiration
This project is the construction of a columbarium attached to a temple. The building is designed based on traditional Japanese architectural style, but with a modern essence. Respecting Japanese tradition, designs and techniques handed down since ancient times are used in even the smallest details inside and outside the building.
Project Duration
Project Duration : From August 2022 to December 2023
Project location : Osaka(Japan)
Operation Flow
Although the design appears traditional at first glance, it also incorporates modern elements. When you enter the building, the first thing that catches your eye is the semi-elliptical monument. Spotlights shine from the ceiling and floor, creating a beautiful world with diffused light. It is as if a barrier separates the world of the living from the world of the dead. Visitors are soothed by the sight. The ceiling is a dynamic coffered ceiling, and indirect lighting is lit around it, gently illuminating the space with a high-quality feel.
Patents
Copyright© LUSTYdesign Inc. All Rights Reserved
Image Credits
Photograph : HIROSHI TANIGAWA by ToLoLo studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate