ནང་དོན་ལ་མཆོང
Yuma Sato གྱིས་བཟོས་པའི Merci ཇ་ཁང་།

Yuma Sato གྱིས་བཟོས་པའི Merci ཇ་ཁང་། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2025

Merci ཇ་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ Yuma Sato

མངགས་གཏོང་པ: Koto Architecture Lab Inc

ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

12,118

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#172637 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Merci ཇ་ཁང་། སྐོར

Merci ནི་གྲོང་ཁྱེར་གཉིས་ཀྱི་བར་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ནང་བཞེངས་པའི་རྩྭ་སྣུམ་ཇ་ཁང་ཞིག་ཡིན། ཇ་ཁང་འདི་ལམ་ཁས་མཐའ་བསྐོར་ཡོད་ཅིང་མཐོང་སྣང་ཡག་པོའི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཡུལ་ལྗོངས་ལ་བལྟ་ཐུབ། ཤིང་ལས་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་དང་མཐོ་རིམ་བརྟེན་གཞིའི་རྩིས་རྒྱག་གིས་ཡངས་ཤིང་ཁ་ཕྱེ་བའི་ཐོག་ཁྱོན་ལ་ཐུབ་པ་སྩལ་ཡོད། དབུས་སུ་ཡོད་པའི་ཁ་ཕྱེ་བའི་མཐིལ་ཁང་ཞིག་གིས་ནང་ཁུལ་གྱི་སྒོ་ཁང་སྣ་ཚོགས་པ་རྣམས་མཉམ་སྒྲིལ་བྱེད་པ་མ་ཟད། ནང་ཁུལ་ལ་རང་བྱུང་འོད་ཟེར་ཁེངས་ཏེ་ཉིན་གང་གི་དུས་ཚོད་གང་རུང་ལའང་ངལ་གསོའི་གནས་ཤིག་བཟོ་གི་ཡོད། ས་གཞིའི་གདན་ཆས་ནི་ཁོ་ཧྥི་ཡི་ལྷག་མ་སེ་མེནཊི་དང་བསྲེས་ནས་མཁྲེགས་སུ་བཟོས་པ་ཡིན་ལ། ཕྱིའི་རྩིག་པ་རྣམས་ལ་རང་བྱུང་རྒྱུ་ཆ་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཡོད། ཇ་ཁང་འདིར་ཉེ་འཁྲིས་ཀྱི་ཟས་རིགས་བཤམས་ཏེ་ས་ཁུལ་གྱི་འགྲོ་འོང་དང་མཐའ་འཁོར་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Merci ཇ་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Merci ཇ་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Merci ཇ་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This is a plant cafe where you can enjoy scenic rural views. It values nature and utilizes its facility surrounded by roads to create a space filled with natural light, making it a relaxing environment at any time of the day. The open atrium brings unity to the diverse spaces. Additionally, we focus on using more natural materials to create a sophisticated atmosphere.
ཁ་བྱང
cafe,regional circulation, nature,universality, coexistence
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The building was constructed using wooden construction methods. Advanced structural calculations were employed, making extensive use of open ceilings. The finishing materials included flooring made from recycled products of coffee grounds solidified with cement, and the outer walls used natural materials, resulting in a sustainable building.
ཞིབ་འཇུག
In this architecture, the most important thing is a space for creating a new and nostalgic future that blends in with the community. We aimed for a space that maximizes the goodness of the area while being able to design for the future.
སེམས་ཤུགས
The idea was to build a peaceful structure in the countryside that connects the two cities.
Amidst the aging population and depopulation, it was crucial to support the local cycle and create a landscape loved by the community.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
We will continue to expand, starting with Okayama City in 2024. We aim to open multiple stores in the future.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
This building is a cafe open to the local community, and a space that aims to promote local circulation. It aims to be an indigenous land that uses local ingredients. It also has an eye on inbound tourism, as a place where people can enjoy sightseeing at traditional Japanese facilities that are a tourist resource for the region.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
sen ko home
པར་རིས་ངོས་ལེན
photo:Iku Asanuma

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག