Yutao Chen and Yiwen Gu གྱིས་བཟོས་པའི Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་། ནི བྱ་འགུལ་དང་ལས་རིམ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསབྱ་འགུལ།· 2026
Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་།
བཀོད་པ་པོ Yutao Chen and Yiwen Gu
མངགས་གཏོང་པ: Studio WE
བྱ་འགུལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#176296 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་། སྐོར
"སྐས་འཛེག་པ། ཚོགས་པའི་ཟློས་གར་ཁང་" ནི་ཅང་སུའུ་ཞིང་ཆེན་ཨའེ་ཡོན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡོད་པ་དེས་སྲོལ་རྒྱུན་ཞིང་ལས་ཀྱི་སྐས་དེ་སྤྱི་ཚོགས་མཉམ་ཞུགས་དང་རིག་གནས་མུ་མཐུད་པའི་མཚོན་རྟགས་སུ་བསྐྱར་དུ་གོ་བ་ལེན་པ་ཡིན། ཤིང་གི་ར་བ་དང་སྐས་འཛེག་ས། འགེངས་ཤུགས་སྦྲེལ་ཐག་བཅས་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་མ་ལག་ཅིག་བརྒྱུད་ནས། གྲོང་མི་རྣམས་ཀྱིས་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་འདི་ལས་འགུལ་ངང་སྒྲིག་སྦྱོར་དང་འགྲེམ་སྤེལ་བྱེད་ཐུབ། འཁྱེར་བདེ་ཞིང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་ཆོག་པའི་ཟློས་གར་དང་གློག་བརྙན། འཛོམས་འདུ་བཅས་ཀྱི་ས་ཆ་ཞིག་ཡིན་པས། སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་འདྲིས་ཇེ་མང་དུ་གཏོང་བ་དང་། ཤིང་ཏོག་ལྡུམ་རྭ་སྔར་བཞིན་གསོ་གསོན་བྱེད་པ། ཞིང་འབྲོག་གི་རང་བྱུང་ཡུལ་ལྗོངས་དང་མཐུན་སྒྲིག་གི་ངང་མཉམ་འདྲེས་སུ་འགྱུར་བ་བཅས་ཐུབ།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Climbing Amphitheatre གཙོ་བོའི་བྱེད་ནུས། གནས་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Climbing the Ladder, Party Amphitheatre is a modular, community-assembled temporary theater made of timber frames, ladders, and tension straps. Designed for assembly by local villagers, it fosters participation as both audience and builders. The adaptable structure hosts performances and screenings, revitalizing the orchard into a social hub. This project merges architecture with rural life, turning tools into a spatial framework that strengthens community bonds.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The modular amphitheatre consists of timber frame units measuring 2,400 mm x 1,200 mm x 2,500 mm. Ladders function as adjustable seating risers ranging from 500 mm to 1,500 mm in height, enabling flexible audience arrangements. Fully assembled, the structure spans up to 12 m x 8 m x 4 m and adapts easily to uneven orchard terrain.
- ཁ་བྱང
- Community Architecture, Modular Design, Participatory Design, Rural Innovation, Timber Structure, Mobile Amphitheatre, Cultural Heritage, Interactive Space, Adaptive Reuse, Festival Pavilion
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The structure employs a modular timber frame system combined with locally sourced ladders and tension straps, enabling rapid assembly and disassembly without heavy machinery. Structural stability is achieved through interlocking joints and adjustable tensioning, while the modular system allows scalability and adaptation to orchard topography. Timber surfaces are treated for durability, ensuring both functional performance and visual harmony with the rural landscape.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- This design explores how participatory architecture can activate rural spaces and strengthen social cohesion through simple, adaptable systems. By transforming ladders - an everyday rural object - into a spatial and cultural framework, the project demonstrates how design can elevate ordinary tools into platforms for interaction, performance, and collective experience. The amphitheatre reveals the potential of low-tech, community-driven construction to create meaningful public spaces that are flexible, inclusive, and deeply connected to local culture.
- ཞིབ་འཇུག
- This field research investigated the integration of vernacular farming tools into participatory rural architecture. The objective was to create a low-cost, modular theater system. Using qualitative observation and structural prototyping, the study engaged local villagers as active participants in the assembly process. Results showed that utilizing familiar ladders as core components reduced construction barriers and costs. This research impacts rural social cohesion by proving that community-driven, low-tech frameworks can successfully revitalize orchard landscapes into interactive cultural venues.
- སེམས་ཤུགས
- Rooted in the centuries-old pear orchards of Aiyuan Town, Jiangsu, this project draws inspiration from the everyday ladder. Reimagined as a collective architectural element, the ladder, traditionally used for farming and labor, becomes a symbol of gathering and shared memory. By transforming this familiar object into a modular spatial system, the design celebrates local traditions while creating a contemporary platform for performance and communal life within the orchard landscape.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project was developed and constructed between March and September 2024 in Aiyuan Town, Jiangsu, China. Installed within the town's pear orchards, the amphitheatre was activated during seasonal festivals and community gatherings, reinforcing local participation and cultural engagement.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The amphitheatre is assembled collaboratively by villagers through a simple system of interlocking timber frames, ladders, and straps. Audiences move freely between levels, sit on ladders or platforms, and engage with performances from multiple perspectives. The open, reconfigurable layout encourages informal interaction, flexibility, and immersion, allowing the space to adapt to different events while fostering a shared sense of ownership and participation.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Yutao Chen and Yiwen Gu
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Yutao Chen
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
