ནང་དོན་ལ་མཆོང
Jimmy Yung གྱིས་བཟོས་པའི Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས།

Jimmy Yung གྱིས་བཟོས་པའི Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2026

Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས།

བཀོད་པ་པོ Jimmy Yung

མངགས་གཏོང་པ: Happystudio

ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

16,957

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#177448 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས། སྐོར

Symbiosis Cat House ནི་གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་ས་ཆ་དོག་པོ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་འཆར་འགོད་བྱས་པའི་གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས་ཤིག་ཡིན། ཁང་ཐོག་བཞི་ཡོད་པའི་ཁང་པ་འདིས་ལུས་ཀྱི་ངོ་རྒོལ་ནད་ཡོད་མཁན་གྱི་མི་དང་ཞི་མི་མཉམ་དུ་གནས་སྡོད་བྱེད་ཐུབ་པ་བཟོས་ཡོད། གཞུང་ཕྱོགས་ཀྱི་ས་ཁུལ་དབྱེ་བའི་ཐབས་ཇུས་ཤིག་གིས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ས་ཁུལ་དང་མིའི་ས་ཁུལ་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དཀྱིལ་གྱི་ནམ་མཁའ་སྒོ་ཁུང་(atrium)ཞིག་གིས་རང་བྱུང་གི་རླུང་འཕར་ནུས་པ་བསྐྱེད་ནས་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་མ་ལག་ལྗིད་པོ་མེད་པར་ངོ་རྒོལ་ནད་སློང་བྱེད་ཀྱི་རྫས་རྣམས་ཕྱིར་འདོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཞི་མིའི་གཙང་སྦྲའི་ས་ཁུལ་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་རླུང་འདོན་ཡོ་ཆས་བཙུགས་ཡོད། རྩི་མ་བྱུགས་པའི་ས་རྡོ་སྙིགས་(concrete)དང་། ངོ་གདོང་ཐད་ཀར་མངོན་པའི་སོ་ཕག་ལས་ཀ ཁུང་བུ་ཅན་གྱི་ལྕགས་རིགས་ཐེམ་སྐས་བཅས་ཀྱིས་ཐལ་རྡུལ་དང་རྫས་སྦྱོར་གྱི་རླངས་རྫས་འདོན་ཚད་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཐེམ་སྐས་ཀྱི་འགྲམ་དུ་ཞི་མིའི་མཆོང་སྟེགས་མཐོན་པོ་ཞིག་ཡར་ལངས་ཡོད་པས་ཁྱིམ་ཚང་གི་མི་རྣམས་མིག་གིས་མཐོང་ཐུབ་པའི་འབྲེལ་བ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Symbiosis Cat House གནས་སྡོད་ཁང་བརྩེགས། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This narrow row house utilizes a vertical zoning strategy to resolve the paradox of density and hygiene. Key features include a stepped setback profile to ensure future adaptability against high rise developments and a dual loop circulation system. The house functions as a metabolic organ, employing a central atrium to drive a stack effect that continuously purges allergens. This ensures that the living environment remains clear without reliance on heavy mechanical systems.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
The building dimensions are Width 5100 mm by Depth 17050 mm by Height 9700 mm. It occupies a site area of 90 square meters with a total floor area of 250 square meters across four floors. Structural components include uncoated concrete, fair faced brickwork, and perforated metal panels. A central vertical atrium provides passive ventilation while localized exhaust systems manage air quality.
ཁ་བྱང
Residential Architecture, Micro Housing, Hypoallergenic Design, Passive Ventilation, Vertical Zoning, Interspecies Living, CFD Simulation, Brutalism, Pet Friendly Architecture
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The construction employs a low maintenance and hypoallergenic material strategy. Fair faced brickwork with calibrated porosity creates a breathing skin for natural air filtration. Uncoated concrete and perforated metal treads minimize the emission of chemical compounds and prevent the accumulation of dander. Aero acoustic zoning utilizes localized negative pressure at litter zones via dedicated mechanical exhaust to ensure high air quality in human zones.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The primary challenge was reconciling strict biological isolation with visual intimacy on a narrow site. The design had to anticipate future urban density while ensuring the interior remained breathable. Engineering a passive stack effect to isolate dander without extensive use of HVAC systems was the technical peak. The design balances private health requirements with public aesthetic value, proving that rigorous functional needs can yield a rhythmic living environment.
ཞིབ་འཇུག
Applied Architectural Research. Objectives included the optimization of health for multiple species in high density settings. Methodology involved spatial mapping and airflow simulation using CFD modeling tools. Participants included a family with severe allergies and two felines. Results showed a ninety five percent reduction in the spread of allergens via vertical zoning. Insights confirm that health is a spatial mechanism. This creates a replicable and neuro inclusive model.
སེམས་ཤུགས
The project originates from a critical conflict between respiratory health and the need for interspecies companionship in dense urban areas. The objective was to demonstrate that biological well being and domestic life can be integrated through spatial innovation. By scaling the internal volume to match the vertical requirements of felines, a nested system was created to protect the air quality for human inhabitants while ensuring freedom for animals.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in January 2022 in Douliu City Taiwan and finished in 2024 in the same location.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The house functions through a shared vertical journey. As family members walk up the stairs, cats climb up their own dedicated tower right beside them. Both paths rise in tandem around a central void to ensure constant visual and acoustic proximity. Key moments include watching companions move across the atrium or hearing them through light filters while the air remains fresh. This design succeeds by protecting the health of every inhabitant while keeping the emotional bond of the household intact.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Design Director: Jimmy Yung
Designer: Tina Liao
པར་རིས་ངོས་ལེན
All Images: Photographer Yi-Hsien Lee

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག