ནང་དོན་ལ་མཆོང
Lu Hao and Zhang Xun - G O A གྱིས་བཟོས་པའི Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་།

Lu Hao and Zhang Xun - G O A གྱིས་བཟོས་པའི Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


གསེརཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2020

Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ Lu Hao and Zhang Xun - G O A

མངགས་གཏོང་པ: GOA (Group of Architects)

ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

32,383

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#88309 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་། སྐོར

ཨ་ལི་ལ་ཝུ་ཀྲེན་ (Alila Wuzhen) ནི་ཡང་ཙི་གཙང་པོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆུ་གྲོང་རྣམས་ལས་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པའི་མགྲོན་ཁང་ཞིག་ཡིན། སྤྱིའི་འཆར་གཞིས་ས་ཁུལ་དེའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྲོང་གསེབ་རྣམས་མ་དཔེ་བྱས་ཏེ། དེ་དག་གི་བར་སྟོང་གི་རྣམ་པ་དང་། གཞི་རྩའི་ཆ་ཤས། ཁང་པའི་ཆེ་ཆུང་ཚད་གཞི། ཁ་དོག་གི་འབྲེལ་བ་བཅས་སོར་བཞག་བྱས་ཡོད། ཐད་ཀའི་མཛེས་རྒྱན་གྱི་ཆ་ཤས་རྣམས་སྤངས་ནས། དེའི་ཚབ་ཏུ་རྒྱུ་ཆ་བཟང་པོ་དང་། སྟབས་བདེའི་བཟོ་བཀོད། ཞི་འཇམ་གྱི་དེང་རབས་ཁ་དོག་བཅས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། ཤེལ་ངོས་ཡངས་པོ་དང་། སྒོ་གླེགས་ཆེན་པོ། ཡར་འཕྱར་གྱི་ཁང་ཐོག་མཐའ་མཐོན་པོ་བཅས་ཀྱིས་མུ་འབྲེལ་དང་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་སྒྲོམ་གཞི་ཞིག་གྲུབ་ཡོད། སྲང་ལམ་དང་། ལམ་ཕྲན། ཁང་སྒོའི་ར་བ་རྣམས་ལ་བྱེད་ལས་གསར་པ་སྤྲད་ཡོད། མགྲོན་ཁང་འདིའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་གྲུ་བཞི་སྨི་ ༢༥༠༠༠ ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Alila Wuzhen མགྲོན་ཁང་། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This project overall pattern takes villages south of the Yangtze River as its prototype, and retains the spatial forms, basic elements, architectural scales and color relations of traditional tribes. The tranquil water surface and pure architectural form are well coordinated, which perfectly reflects the multi-level and semi-transparent relations between buildings, between buildings and plants, as well as between buildings and water surface.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
GFA: 25000 square meters
ཁ་བྱང
Maze, Minimalist, Village, Abstract, Nature
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Extensive application of glass, large span of door leaf and large size of overhanging eave blend together, forming a continuous and orderly frame. With well-proportioned shapes, volumes of different sizes and orderly layout, the building meets various functional demands.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
In the “imitation” and “reconstruction” of water towns south of the Yangtze River, the hotel has completed its inheritance of local culture and the spatial prototype of villages south of the Yangtze River, and tallied well with the special demands of the hotel for “unconventional” experience and “dramatic” scenarios. In such a unique architectural community, the history has encountered with the contemporary era, and the image of a modern village in organic growth appears vividly.
ཞིབ་འཇུག
The hotel design followed the “minimalist” aesthetic tendency of Oriental culture, and the architect captured and extracted the concise, exquisite and silent aesthetic interest of buildings south of the Yangtze River, abandoned all straightforward decorative elements, and introduced fine materials, concise structures and quietly elegant colors with modern tones instead, so that individual buildings of pure forms can repetitively emerge and organically grow.
སེམས་ཤུགས
The hotel design followed the "minimalist"aesthetic tendency of Oriental culture, and the architect captured and extracted the concise, exquisite and silent aesthetic interest of buildings south of the Yangtze River, abandoned all straightforward decorative elements, and introduced fine materials, concise structures and quietly elegant colors with modern tones instead, so that individual buildings of pure forms can repetitively emerge and organically grow. "complicated cluster"constitutes the most important structural characteristic of traditional villages.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started design in 2014 and finished in 2018.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The architects also explored the possibility of traditional space reconstruction, and endowed streets, lanes, courtyards and other spatial types with new functions and spirits; meanwhile, the well-proportioned spaces full of twists and turns, usually seen in classic villages south of the Yangtze River, are still inherited in this project.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Interior Design: GOA, LANDTO Interior Design, BOB DESIGN OFFICE
Landscape Design: Z+T STUDIO
པར་རིས་ངོས་ལེན
Video credits: SCHRAN and GOA
Photo credits: SCHRAN, GOA, Alila Wuzhen

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག