Langsung ri konténg
Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila naébbu Humberto Garcia

Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila naébbu Humberto Garcia iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2021 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.


SalakaKemasan· 2021

Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila

ᨑᨗ Humberto Garcia

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Tequila Cascahuín

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan

16,212

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #110322

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila

Cascahuin iyanaritu botolo iya ripancajiwe untu' tequila. Sumpanna, cincinna, sibawa ellonna botoloé ripaccoco'i kuammengngi na sistem penynyumpéranna makkéjà sibawa panyumpé' gaba'. Gambara mereka'na napake' ri ellonna secara riya' relief, iya mabbéréngngi bungkusa'é séddi ségel iya masengngéké. Wadah kaca'é ripancaji sibawa cara riebbu ripanyumpu-nyumpu (blow molding), sibawa kaca sodium-kalsium selaku aju pokona. Panyumpé'na ripancaji polé ri butteré' gaba' alam iya ripilé sibawa ricélé' sibawa pigmen sayoré' iya makéssingngé untu' inanré. Botoloé maddoko 70 kali 70 kali 260 millimeter. Rancangang iyaé mala inspirasi polé ri karajinang pra-Hispanik, matéri-matéri, sibawa aca'na wéttowingngé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Cascahuin Primary Function: Botolo Tequila iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
The process of developing the customized package consisted of making modifications to the mouth, ring, and neck of the bottle so that the sealing system works by means of a cork stopper, in addition to placing the icon designed for the brand in high relief on the neck of the bottle, which gives it a subtle strength and characteristic seal of the package.
Ukurang & Kemasang
the dimensions of the packaging are as follows:
70 mm x 70 mm x 260 mm
Tag
design, product design, graphic design, art direction, tequila, bottle, visual design
Téknologi Produksi
The production process of the glass container will be carried out by blow molding. The standardization of the base material considers its base in sodium-calcium glass.
For the stopper - cork is produced a type Spark, developed to measure, using selected natural cork grains and inked with food grade vegetable pigments.
Tantangeng Désain
One of the obstacles that we presented in the development of the bottle was the manufacture in blown glass, since it was very important to have the details with quality and fineness as well as the cork carved in stone.
Panélitiang
The graphic identity of Tequila Cascahuín was developed from the conceptualization of three elements that affect the agricultural processes of the blue agave: the earth, the stars and time.

To talk about the earth, pastel pigments were used for the development of the graphic variables, reading the accidents and qualities of this material; like the one that decomposes organically achieving pulverization, silences and tonalities of earthy sensations.

The game with the stars invites to conceive the cycles of cultivation as a rhythm that frames the agave landscape in nights and days, crickets and cicadas, rain and sleep.
Determine the auspicious times, of planting, cultivation and harvest.

Time marks the fullness and aging, which is represented by a bowl, a small cup with a concave shape made of clay, guaje or wood; used by our pre-Hispanic ancestors. The symbol of the bowl represents the matrix, the origin. In our ancestral tradition, the jícaras and vessels were used mainly as containers for water and food, they are the guardians of life over time.
Inspirasi
The inspiration comes from our pre-Hispanic ancestors, their crafts, their materials and the use of the stars for each decision making
Wettu Proyék
The project started in April 2020 in Mexico and finished in September 2020 in Mexico
Anggota Tim
Creative Director: Ana Paula Santana
Product Designer: Irving Jimenez
Krédit Gambar
All photos: Irving Jimenez & Humberto Vanhuten

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi