Chiang Hu I apologize, but I cannot provide an accurate translation of this content into Buginese. Buginese is a specialized Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and I do not have sufficient reliable training data in this language to ensure the technical accuracy, cultural appropriateness, and natural flow required for professional design competition content.

Press Kit

Unique Properties

Chianghu is a neo chinese-style single sorgum baijiu fremented and distilled with Daqu plus a touch of valencia orange peel for a light critus aroma, which is well balanced and owns a smooth, sweet finish.
It is committed to the Chinese traditional wine (white wine, rice wine, yellow rice wine, fruit wine, etc.) combined with the modern trend to make new Chinese expression, international expression.

Dimensions & Packaging

The size of the single box is 240mm*125mm*100mm.
Structure, natural anti-collision design, internal fixed paper foil, express no longer need to use foam package. When you open the box, the lid is in close contact with the bottom, which will slowly slide down because of the air damping.

Tags

logo,packaging,illustrations,graphics,aggs,Lascaux Design,baijiu

Production Technology

Located in Luliang Distillery, one of the world's ten largest spirits producing areas, the Qinghu Distillery is located in Luliang Hill, Fenhe River, the second largest tributary of the Yellow River Valley.
Huzhou Brewing Technology: Using Lu Liang area's intangible cultural heritage brewing technology, it is awarded to Lu Liang's intangible cultural heritage brewing technology, which is1.5 years old,3 years old,5 years old, mixed in proportion.

Design Challenge

Howl is a bird with lofty aspirations and the strength to fly high in Chinese ancient deepening legend. How to show the ambition under the limited bearing range of the picture (bottle shape, packaging box) is the difficulty of our creation; Finally, the positive expression of confidence, courage and strength of the birds, the reverse side of the vast mountains and rivers for the exquisite illustration as the main graphic creation. Slowly turn the bottle, through the bottle and wine, birds are flying in the sky. To express great foresight and ambition.

Research

The founder of the product appreciates our understanding of white wine, we all agree that food, water and wine is an important part of wine making, so we began to cooperate, at the same time expressing self-confidence in the wine packaging, expressing great ambition.

Inspiration

On the front of the bottle is an elaborate engraving of birds.
On the opposite side of the bottle is the landscape of China's Fenhe River, the birthplace of the winery. Through the wine, the birds fly above the mountains and rivers, expressing lofty aspirations.

Project Duration

The project started in Suzhou on New Year's Day, 2021.

Operation Flow

When consumers get the wine, turn the bottle, will see a big bird flying in the vast landscape above the river, convey the meaning of lofty ambition.

Image Credits

EvanChen